What A Girl Is (tłumaczenie na hiszpański)

Reklamy
angielski

What A Girl Is

Dove:
On a scale from one to ten,
I'm perfect like I am.
I don't need your number
We don't need your number
 
And The stupid Magazines
Want me to change my everything,
It don't even matter
They're not takin my power
 
So over all these voices around
They've said enough it's my turn lets gets loud
 
All:
I'll show you what a girl is
Cause all of me is perfect
Who cares about a dress size
It's all about whats inside
 
I'll stand up now
and won't back down
 
We're breakin through the surface
To show you what a girl is
 
Cristina:
Flawless in our skin,
Your words don't mean anything
I'm done wastin my time
I can make up my own mind
 
So over all these voices around
They've said enough it's my turn lets gets loud
 
All:
I'll show you what a girl is
Cause all of me is perfect
Who cares about a dress size
It's all about whats inside
 
I'll stand up now
and won't back down
 
We're breakin through the surface
To show you what a girl is
 
Dove:
You are exactly
what your made to be, I swear
Don't be afraid,
Just to put yourself out of there
 
Baby Kaely:
It's pretty clear
That you won't see us on the sidelines
NO!
We're gonna take it over standin
like a high rise
YEAH!
and If you ever doubt what a girl can do
Sit back and lets us show ya
It's been really nice to know ya
No doubt we're forces undeniable
Get together and we'll build this house right down
on ya
I got a feeling
That we'll be there for ya
Sit back and lets us show ya
Cause the girls are takin over
 
Dove:
On a scale from one to ten,
I'm perfect like I am.
I don't need your number
We don't need your number
 
All:
I'll show you what a girl is
Cause all of me is perfect
Who cares about a dress size
It's all about whats inside
 
I'll stand up now
and won't back down
 
We're breakin through the surface
To show you what a girl is (2x)
 
Udostępniono przez Blackpink_loverBlackpink_lover dnia niedz., 15/03/2015 - 16:04
Ostatnio edytowano przez FaryFary dnia wt., 13/08/2019 - 13:21
tłumaczenie na hiszpańskihiszpański
Wyrówna akapity
A A

Lo que es una chica

Dove:
En una escala de 1 a 10
Yo soy perfecta como soy
No necesito tu número
no necesitamos tu número
 
Y las revistas tontas
Quieren cambiarlo todo de mi
No importa
No van a robar mi fuerza
 
Todas las voces alrededor
Ya han dicho bastante, es mi turno para levantar la voz
 
Todos:
Te demuestro lo que es una chica
Porque todo de mi es perfecto
A quién le importa la talla de ropa
Lo que cuenta es el interior
 
Ahora me levanto
Y no volveré a caer
 
Vamos a salir a la supervicie
Para demostrarte lo que es una chica
 
Cristina:
Nos sentimos bien en nuestro pellejo
Tus palabras no significan nada
Ya he perdido mi tiempo
Puedo pensar por mi misma
 
Todas las voces alrededor
Ya han dicho bastante, es mi turno para levantar la voz
 
Todos:
Te demuestro lo que es una chica
Porque todo de mi es perfecto
A quién le importa la talla de ropa
Lo que cuenta es el interior
 
Ahora me levanto
Y no volveré a caer
 
Vamos a salir a la supervicie
Para demostrarte lo que es una chica
 
Dove:
Eres exactamente
Lo que quieres ser, te lo juro
No tengas miedo
De ser tu misma
 
Baby Kaely:
Está bastante claro
Que no nos apartarás del escenario, NO!
Nos encargaremos de todo
Estando al pie del cañón,
SÍ!
Y si en algún momento has dudado de lo que es capaz una chica
Relájate y déjanos demostrártelo
Me ha encantado a conocerte
Sin duda somos indiscutiblemente fuertes
Uníos y construirémos esa casa a tu alrededor
Tengo el sentimiento que
Estaremos a tu lado
Relájate y déjanos demostrártelo
Porque las chicas ya se encargarán de todo
 
Dove:
En una escala de 1 a 10
Yo soy perfecta como soy
No necesito tu número
No necesitamos tu número
 
Todos:
Te demuestro lo que es una chica
Porque todo de mi es perfecto
A quién le importa la talla de ropa
Lo que cuenta es el interior
 
Ahora me levanto
Y no volveré a caer
 
Vamos a salir a la supervicie
Para demostrarte lo que es una chica (2x)
 
Udostępniono przez VilaLópezVilaLópez dnia czw., 28/05/2015 - 10:05
Więcej tłumaczeń piosenki „What A Girl Is”
hiszpański VilaLópez
Liv and Maddie (OST): Najbardziej popularne 3
Idiomy z "What A Girl Is"
Moje komentarze