-
Whispers → Tłumaczenie (serbski)
✕
Tłumaczenie
Šapati
Pogledaj me dva puta sa tvojim mačjim očima
Obećaj mi sve osim plave noći
Jeza kao led se stišava uz kristalne čaše
Topi se u zagrljaju sa ludim očima prošlosti
I šapat, šapat, šaputanje šapata
Koji vodi ka lažu sa smrtonosmim zadahom
A prsti se šetaju po telu ostavljajući gladne ogrebotine
Monotona zvona zvone u praznoj tišini
A osmeh u daljini zastaje, njene usne su meke i vlažne
I šapat, šapati, šaputanje šapata
Šapat u ritmu tvojih laži
Čini udobnost za druge
Povredi me ove noći
Sapat kao hladan vetar koji ledi krv
Sačuvaj raj za ljubavnike, pusti me na miru
Sa tvojim šapatima, šapat, šaputanje šapata
I šapat, šapati, šaputanje šapata
✕
Elton John: Top 3
1. | I'm Still Standing |
2. | Cold Heart |
3. | Sacrifice |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Stefan Sih
Rola: Emerytowany moderator
Wkład:Liczba przekładów: 692, Liczba piosenek: 588,
Liczba podziękowań: 15517,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 45 (dla 29 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 344
Liczba podziękowań: 15517,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 45 (dla 29 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 344
Języki Ojczysta znajomość: bośniacki, chorwacki, czarnogórski, serbski, Podstawowa znajomość: angielski, rosyjski