-
Willenlos (Schwarze Witwe Remix) → Tłumaczenie (francuski)
Liczba przekładów: 2angielski, francuski
✕
Tłumaczenie
Sans volonté (Schwarze Witwe Remix)
L'aurore
Apparaît dans une ancienne splendeur
Par la suite, la fumée
Prend les souvenirs de la nuit
Les corps d'argent
Se reflètent par la sueur
Le cœur palpite moins vite
La peau est toujours brûlante
Jamais
Tu distords mon âme maintenant
La veuve embrasse la nuit
Une âme entachée inconsidérément
Un enveloppement des corps
Tel un tas de chair
L'odeur de l'amour
La détente semble dure et douce
Le regard dans l'âme
Satisfait l'imagination
Le rythme du désir
Était beau comme jamais
Jamais
Tu distords mon âme maintenant
La veuve embrasse la nuit
Une âme entachée inconsidérément
La création est le prix
La preuve de l'existence
La veuve s'éveille
Une âme entachée inconsidérément
Jamais
Tu distords mon âme maintenant
La veuve embrasse la nuit
Une âme entachée inconsidérément
Oryginalne teksty (piosenek)
Willenlos (Schwarze Witwe Remix)
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (niemiecki)
✕
Unheilig: Top 3
1. | Geboren um zu leben |
2. | So wie du warst |
3. | O Tannenbaum |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Geheiligt
Nazwa: Philippe
Rola: Moderator
Wkład:
Liczba przekładów: 1899,
Liczba transliteracji: 301,
Liczba dodanych piosenek: 1724, 14 collections,
Liczba podziękowań: 7931,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 237 (dla 118 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 84,
Liczba dodanych frazeologizmów: 26,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 17,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3494
Liczba przekładów: 1899,
Liczba transliteracji: 301,
Liczba dodanych piosenek: 1724, 14 collections,
Liczba podziękowań: 7931,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 237 (dla 118 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 84,
Liczba dodanych frazeologizmów: 26,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 17,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3494
Języki Ojczysta znajomość: francuski, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: Arabic (Egyptian), niderlandzki, niemiecki, Podstawowa znajomość: afrikaans, bretoński, farerski, islandzki, japoński, norweski, Old Norse, hiszpański
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.