• Windows95Man

    No Rules!

    Tłumaczenie (francuski)

Podziel się
Font Size
francuski
Tłumaczenie

Pas de règles !

Bienvenue, je m'appelle Windows,
Windows95Man
Et je ne vis selon qu'une seule règle
Et cette règle c'est : Pas de Règles !
 
Silence, je dis
Mon temps est venu, ma propre scène
Appelez-moi comme ça vous chante
Et voyez si je m'en préoccupe, regardez comme j'excelle
 
Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Avec mon apparence ?
Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Dans ma façon d'être ?
Si quelque chose ne va pas, dites-moi
Pourquoi est-ce que je me sens si beau ce soir ?
 
Pas de règles !
C'est ma façon de vivre, ma façon de trouver
Le vent sous mes ailes
C'est ma façon d'apprendre à voler
Pas de règles !
Au coeur de la nuit,
Dans l'excitation du combat
Je me fiche totalement de
Ce qui est bien ou mal
C'est ma façon de vivre ma vie
Pas de règles !
 
Calme quand je m'exprime
Je suis le roi, je suis la reine
Et vous allez tous être libres
Oubliez les règles et hurlez
 
Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Avec mon apparence ?
Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Dans ma façon d'être ?
Si quelque chose ne va pas, dites-moi
Pourquoi est-ce que je me sens si beau ce soir ?
(Bougez votre corps)
 
Pas de règles !
C'est ma façon de vivre, ma façon de trouver
Le vent sous mes ailes
C'est ma façon d'apprendre à voler
(Venez à moi)
Pas de règles !
Au coeur de la nuit,
Dans l'excitation du combat
Je me fiche totalement de
Ce qui est bien ou mal
C'est ma façon de vivre ma vie
Pas de règles !
 
C'est ma façon de vivre, ma façon de trouver
Le vent sous mes ailes
C'est ma façon d'apprendre à voler
(Faites du bruit, allez !)
Au coeur de la nuit,
Dans l'excitation du combat
Je me fiche totalement de
Ce qui est bien ou mal
C'est ma façon de vivre ma vie
 
Pas de règles !
C'est ma façon de vivre, ma façon de trouver
Le vent sous mes ailes
C'est ma façon d'apprendre à voler
(Allez !)
Pas de règles !
Au coeur de la nuit,
Dans l'excitation du combat
Je me fiche totalement de
Ce qui est bien ou mal
C'est ma façon de vivre ma vie
Pas de règles !
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

No Rules!

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Komentarze