-
Wings → Tłumaczenie (wietnamski)
✕
Tłumaczenie
Đôi Cánh
Mẹ khuyên tôi đừng nên lãng phí cuộc đời
Mẹ bảo hãy giương cánh lên bướm con à
Đừng để miệng đời làm con thao thức trắng đêm
Và nếu người đời có đẩy con vào chỗ nhơ nhớp
Thì chính họ sẽ bị quả báo
Chân tôi, không chạm đất
Và tôi chẳng nghe thấy gì cả
Nhưng còn anh cứ mải nói tầm xàm ba đế
Đi, mời anh đi chỗ khác
Vì tôi không quỡn mà nghe
Lời anh nói chẳng là cái thá gì cả
Tôi không thèm nghe nhé
Cứ đứng đó lảm nhảm đi, tôi chỉ biết là
Mẹ tôi khuyên đừng nên lãng phí cuộc đời
Mẹ bảo hãy giương cánh lên bướm con ơi
Đừng để miệng đời làm con thao thức trắng đêm
Và họ không thể cản con được
Vì đôi cánh là để bay
Và chúng tôi không để bất cứ ai làm nhụt chí
Dù anh có nói gì cũng không làm tôi bị tổn thương đâu
Nếu tôi có ngã khỏi trời cao thì cũng không sao
Đôi cánh này là để bay mà
Tôi đang đốt cháy con đường ấy
Tôi biết sẽ có ngày chúng ta đến đấy
Nhưng chúng ta không cần vội vã chạy đâu
Nói, lời nói thành mây khói
Và tôi không hơi đâu mà nghe
Lời anh nói chẳng có kí lô nào cả
Tôi chẳng thèm nghe nhé
Cứ lảm nhảm đi, tôi chỉ biết là
Mẹ tôi khuyên đừng nên lãng phí cuộc đời
Mẹ bảo hãy giương cánh lên bướm con ơi
Đừng để miệng đời làm con thao thức trắng đêm
Và họ không thể cản con được
Vì đôi cánh là để bay
Và chúng tôi không để bất cứ ai làm nhụt chí
Dù anh có nói gì cũng không làm tôi bị tổn thương đâu
Nếu tôi có ngã khỏi trời cao thì cũng không sao
Đôi cánh này là để bay mà
Tôi chẳng cần ai phải nói
Anh cứ đi đi thì hơn
Tôi không muốn nghe anh nói
Chàng trai à
Lời anh nói chẳng là gì cả
Tôi không nghe đâu
Chúng chỉ như
Nước đổ xuống đôi cánh tôi thôi!
Mẹ tôi khuyên đừng nên lãng phí cuộc đời
Mẹ bảo hãy giương cánh lên bướm con ơi
Đừng để miệng đời làm con thao thức trắng đêm
Và họ không thể cản con được
Vì đôi cánh là để bay
Và chúng tôi không để bất cứ ai làm nhụt chí
Dù anh có nói gì cũng không làm tôi bị tổn thương đâu
Nếu tôi có ngã khỏi trời cao thì cũng không sao
Đôi cánh này là để bay mà
✕
Kolekcje zawierające "Wings"
1. | Little Mix - Between Us |
2. | Little Mix - DNA |
Little Mix: Top 3
1. | Little Me |
2. | Secret Love Song |
3. | Power |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
💮 Thiên Đường Nước Mắt 💮 Cuộc đời cho ta một nỗi đau cũng sẽ cho ta một người để xoa dịu nỗi đau đó..
Nazwa: Phạm Huy Hoàng
Ekspert .•°•.•°CRYFROMSKY°•.•°•.
Wkład:
Liczba przekładów: 280,
Liczba transliteracji: 20, Liczba piosenek: 985,
Liczba podziękowań: 2520,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 10 (dla 2 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 94
Liczba przekładów: 280,
Liczba transliteracji: 20, Liczba piosenek: 985,
Liczba podziękowań: 2520,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 10 (dla 2 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 94
Strona główna: http://facebook.com/cryfromsky
Języki Ojczysta znajomość: wietnamski, Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: chiński, francuski, japoński, koreański, rosyjski, hiszpański
.•°•.•°CRYFROMSKY°•.•°•.