Witches' Reel (tłumaczenie na angielski)

Reklamy
angielski (scots)

Witches' Reel

Cummer gae ye before, cummer gae ye,
Gin ye winna gae before, cummer let me,
Ring-a-ring-a-widdershins
Linkin lithely widdershins,
Cummers carlin cron and queyn
Roun gae we!
 
Cummer gae ye before, cummer gae ye,
Gin ye winna gae before, cummer let me,
Ring-a-ring-a-widdershins
Loupin’ lightly widdershins,
Kilted coats and fleein’ hair
Three times three!
 
Cummer gae ye before, cummer gae ye,
Gin ye winna gae before, cummer let me,
Ring-a-ring-a-widdershins
Whirlin’ skirlin’ widdershins,
De’il tak the hindmost
Wha’er she be!
 
Udostępniono przez tdwarmstdwarms dnia niedz., 21/01/2018 - 10:03
Ostatnio edytowano przez ScieraSciera dnia niedz., 03/06/2018 - 12:00
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

Witches' Reel

Woman, go before, woman go on,
If you won’t go before, woman, let me
Ring-a-ring-a-counter-clockwise
Linking hands nimbly counter-clockwise
Lady’s old lady crown and queen
Around we go!
 
Woman, go before, woman go on,
If you won’t go before, woman, let me
Ring-a-ring-a-counter-clockwise
Dashing lightly counter-clockwise
Tucked-in coats and loose hair
Three times three!
 
Woman, go before, woman go on,
If you won’t go before, woman, let me
Ring-a-ring-a-counter-clockwise
Whirling, shouting counter-clockwise
Devil take the hindmost
Wherever she be!
 
Udostępniono przez tdwarmstdwarms dnia niedz., 21/01/2018 - 10:14
Komentarz autora:

Scots is not a dialect of English; it is a separate language.

5
Twoja ocena: żaden Average: 5 (1 vote)
Więcej tłumaczeń piosenki „Witches' Reel”
angielski tdwarms
5
Kolekcje zawierające "Witches' Reel"
Moje komentarze
tdwarmstdwarms    niedz., 21/01/2018 - 11:36

Thank you, Alexander. Regular smile