Advertisements

Within Temptation teksty piosenek

Teksty piosenekTłumaczeniaProśby o tłumaczenie
A Dangerous Mindangielskivideo
The Silent Force
arabski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
perski
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
A Demon's Fateangielskivideo
The Unforgiving (2011)
francuski
grecki
hiszpański #1 #2
niemiecki #1 #2
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski #1 #2
włoski
All I Need angielskivideo
The Heart Of Everything (2007)
arabski
fiński
francuski
grecki #1 #2
hiszpański
indonezyjski
niemiecki
perski
polski
rosyjski
rumuński #1 #2
serbski
turecki
ukraiński
węgierski #1 #2
włoski
And We Runangielskivideo
Hydra [2014]
bułgarski
czeski
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
Angelsangielskivideo
The Silent Force (2004)
albański
arabski
bułgarski #1 #2
chorwacki
czeski
duński
estoński
fiński
francuski
grecki
hebrajski
hiszpański
holenderski #1 #2
indonezyjski
kataloński
niemiecki
norweski
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński #1 #2
serbski
szwedzki
turecki
ukraiński
węgierski
włoski #1 #2
łacina
Aquariusangielskivideo
The Silent Force (2004)
bośniacki
chorwacki
czeski
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Are You The One?angielskivideoarabski
bośniacki
francuski
grecki
hiszpański
polski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
Bittersweetangielskivideo
Mother Earth (2000)
estoński
fiński
francuski
grecki
hiszpański
indonezyjski
niemiecki
polski
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Blue Eyesangielskivideo
The Heart of Everything (B-Sides) [2007]
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Cagedangielskivideo
Mother Earth 2000
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Candlesangielskivideo
Enter (1997)
francuski
grecki
hiszpański
kurdyjski (sorani)
niemiecki
perski
polski
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Covered By Rosesangielskivideo
Hydra [2014]
francuski
hiszpański
niemiecki
rosyjski
rumuński
serbski
węgierski
włoski
łacina
Dangerousangielskivideo
Hydra [2013]
francuski
grecki
hiszpański
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
Dark Wingsangielskivideo
Mother Earth (2000)
francuski
hiszpański
holenderski
niemiecki
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Deceiver of Foolsangielskivideo
Mother Earth (2000)
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
rumuński
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Deep Within angielskivideo
Mother Earth 2000
francuski
hiszpański
niemiecki
polski
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Destroyedangielskivideo
The Silent Force
arabski
azerbejdżański
bułgarski
czeski
duński
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
kataloński
kurdyjski (sorani)
niemiecki
polski
portugalski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Dog Daysangielskivideo
Hydra [2014]
francuski
hiszpański
serbski
tongijski (Tonga)
turecki
włoski
Dog Days [Demo]angielskivideo
Paradise (What About Us?) EP [2013]
francuski
hiszpański
węgierski
Edge Of The Worldangielskivideo
Hydra [2014]
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rumuński
węgierski
włoski
łacina
Empty Eyesangielskivideo
The Unforgiving (2011)
fiński
francuski
hiszpański
niemiecki
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Endless Warangielskivideo
Resist [2019]
grecki
hiszpański
niemiecki
rumuński
Enterangielskivideo
Enter (1997)
francuski
hiszpański
kurdyjski (sorani)
niemiecki
perski
polski
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Fasterangielskivideo
The Unforgiving (2011)
arabski
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
kurdyjski (sorani)
litewski
niemiecki
perski
polski
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Final Destinationangielskivideo
The Heart Of Everything
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Fire and Iceangielskivideo
The Unforgiving
fiński
francuski
grecki
hebrajski
hiszpański
niemiecki
polski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Firelightangielskivideo
Resist [2019]
francuski
hiszpański
polski
Forgivenangielskivideo
The Heart Of Everything (2007)
arabski
bułgarski
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
indonezyjski
niemiecki
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Forsakenangielskivideo
The Silent Force
arabski
francuski
hiszpański
niemiecki
polski
rumuński
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Frozenangielskivideo
The Heart Of Everything (2007)
azerbejdżański
bułgarski
fiński
francuski
grecki
hebrajski
hiszpański #1 #2
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński #1 #2
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
łacina
Gatekeeperangielskivideo
Enter (1997)
francuski
hiszpański
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Gothic Christmasangielskivideo
Mother Earth Tour
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
rumuński
turecki
ukraiński
włoski
Graceangielskivideo
Enter (1997)
francuski
hiszpański
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Hand of Sorrowangielskivideo
The Heart Of Everything (2007)
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Holy Groundangielskivideo
Resist [2019]
hiszpański
niemiecki
I Don't Wannaangielskivideo
The Unforgiving (2011)
francuski
hiszpański
niemiecki
rumuński #1 #2
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Ice Queenangielskivideo
Mother Earth (2000)
arabski
bułgarski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
kataloński
kurdyjski (sorani)
niemiecki
perski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
In Perfect Harmonyangielskivideo
Mother Earth
fiński
francuski
hiszpański
holenderski #1 #2
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski #1 #2
włoski
In The Middle of the Nightangielskivideo
The Unforgiving (2011)
arabski
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
niemiecki
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
In Vainangielskivideo
Resist [2018]
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
rosyjski
rumuński
turecki
ukraiński
Ironangielskivideo
The Unforgiving (2011)
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rosyjski #1 #2
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
It's The Fearangielskivideo
The Silent Force (2004)
chorwacki
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rumuński
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Jane Doeangielskivideo
The Silent Force
francuski
hiszpański
niemiecki
polski
rosyjski
rumuński
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Jillian (I'd Give My Heart)angielskivideo
The Silent Force (2004)
arabski
chorwacki
czeski
duński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Keep On Breathingangielskivideo
Whole World Is Watching (Single) / And We Run (Single)
Let Her Goangielskivideo
The Q-music Sessions [2013] / Hydra [2014]
francuski
grecki
rosyjski
serbski
włoski
Let Us Burnangielskivideo
Hydra [2014] / Paradise (What About Us?) EP [2013]
fiński
francuski
grecki
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
łacina
Living on Fireangielskivideo
And We Run (Single)
hiszpański
węgierski
włoski
Lostangielskivideo
The Unforgiving (2011)
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki #1 #2
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
łacina
Mad Worldangielskivideo
Resist [2019]
hiszpański
tongijski (Tonga)
Memoriesangielskivideo
The Silent Force (2004)
arabski
bułgarski
chorwacki
czeski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
indonezyjski
kurdyjski (sorani)
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński #1 #2
serbski
słoweński
tongijski (Tonga)
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
łacina
Mercy Mirrorangielskivideo
Resist [2018]
hiszpański
niemiecki
rumuński
Mother Earthangielskivideo
Mother Earth (2000)
chorwacki
czeski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski #1 #2
kurdyjski (sorani)
niemiecki
perski
rumuński
serbski
tongijski (Tonga)
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Mother Maiden (Short Film)angielskivideofrancuski
hiszpański
rosyjski
Murderangielskivideo
The Unforgiving
chorwacki
francuski
hiszpański
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
łacina
islandzki
Never-Ending Storyangielskivideo
Mother Earth (2000)
fiński
francuski
hiszpański #1 #2
niemiecki
polski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
One Of These Daysangielskivideo
And We Run (Single)
francuski
hiszpański
polski
włoski
Orff (Jillian demo)angielskivideohiszpański
węgierski
Our Farewellangielskivideo
Mother Earth (2000)
arabski
chorwacki
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski #1 #2
niemiecki
polski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński #1 #2
węgierski
włoski
Our Solemn Hourangielskivideo
The Heart Of Everything (2007)
arabski
bośniacki
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
niemiecki
polski
rosyjski #1 #2
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski #1 #2
Overcomeangielskivideo
The Silent Force (2004)
bułgarski
fiński
francuski
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Paleangielskivideo
The Silent Force (2004)
arabski
chorwacki
czeski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski #1 #2
włoski
Paradise (What About Us?)angielskivideo
Paradise (What About Us?) - EP [2013] / Hydra [2013]
bułgarski
czeski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
litewski
portugalski
rosyjski #1 #2
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
Pearls of Lightangielskivideo
Enter (1997)
bułgarski
fiński
francuski
hiszpański
holenderski
polski
rosyjski
serbski
tongijski (Tonga)
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Raise Your Bannerangielskivideo
Resist [2018]
francuski
hiszpański
niemiecki #1 #2
polski
rumuński
węgierski
Restless (Classical Version)angielskivideo
Mother Earth (2000)
francuski
grecki
hiszpański
indonezyjski
niemiecki
polski
portugalski
rosyjski
rumuński #1 #2
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Running up that Hillangielskivideowęgierski
włoski
Say My Nameangielskivideo
The Silent Force (2004)
arabski
azerbejdżański
bułgarski
chorwacki
francuski
grecki
holenderski #1 #2
niemiecki
perski
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
See Who I Amangielskivideo
The Silent Force (2004)
arabski
bośniacki
bułgarski
francuski
grecki
hiszpański
kazachski #1 #2
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Shot In The Darkangielskivideo
The Unforgiving (2011)
bułgarski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Silver Moonlightangielskivideo
Hydra [2014]
francuski
grecki
węgierski
włoski
Sinéadangielskivideo
The Unforgiving (2011)
arabski
azerbejdżański
fiński
francuski
grecki
hiszpański
polski
rumuński
serbski
węgierski
włoski
Somewhereangielskivideo
The Silent Force (2004)
arabski
chorwacki
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
litewski
niemiecki
polski
rumuński
serbski
tongijski (Tonga)
turecki
ukraiński
węgierski #1 #2
włoski
Sounds of Freedomangielskivideohiszpański
niemiecki
węgierski
włoski
Stairway To The Skiesangielskivideo
The Unforgiving (2011)
francuski
grecki
niemiecki
polski
rumuński #1 #2
serbski
turecki
węgierski #1 #2
włoski
Stand My Groundangielskivideo
The Silent Force (2004)
arabski
chorwacki
duński
estoński
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Supernovaangielskivideo
Resist [2019]
hiszpański
polski
Tell Me Whyangielskivideo
Hydra [2014]
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
The Crossangielskivideo
The Heart Of Everything
chorwacki
fiński #1 #2
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
rumuński
turecki
węgierski
włoski
The Danceangielskivideo
Mother Earth (2000)
arabski
bułgarski
francuski
hiszpański
niemiecki
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
The Heart of Everythingangielskivideo
The Heart of Everything
czeski
fiński
francuski
hiszpański
niemiecki
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
The Howlingangielskivideo
The Heart Of Everything (2007)
bułgarski
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
The Last Danceangielskivideo
The Unforgiving
fiński
francuski
hiszpański
niemiecki
polski
serbski
turecki
węgierski
włoski
The Last Timeangielskivideo
The Heart of Everything (B-Sides) [2007]
arabski
bułgarski
fiński
francuski
hiszpański
niemiecki
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
The Other Half (Of Me)angielskivideo
Black Symphony
grecki
hiszpański
węgierski
włoski
The Promiseangielskivideo
Mother Earth (2000)
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
polski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
The Reckoningangielskivideo
Resist [2018]
francuski
hiszpański
polski
rosyjski
turecki
ukraiński
włoski
The Swan Songangielskivideo
The Silent Force
chorwacki
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
niemiecki
perski
polski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
The Truth Beneath the Roseangielskivideo
The Heart of Everything
chiński
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski #1 #2
indonezyjski
niemiecki
rosyjski #1 #2
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Towards The Endangielskivideo
The Silent Force [2004] / An Acoustic Night at the Theatre [2009]
hiszpański
polski
włoski #1 #2
Trophy Hunterangielskivideo
Resist [2019]
francuski
Utopiaangielskivideo
An Acoustic Night at the Theatre [2009] / Utopia (Single) [2009]
bułgarski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
niemiecki
polski
rumuński #1 #2
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
What Have You Doneangielskivideo
The Heart Of Everything (2007)
arabski
bułgarski
fiński
francuski
grecki
hiszpański
niemiecki
perski #1 #2
rosyjski
rumuński
serbski
turecki #1 #2 #3
ukraiński
węgierski
włoski
Where Is The Edge?angielskivideo
The Unforgiving (2011)
fiński
francuski
hiszpański
niemiecki
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Whole World Is Watchingangielskivideo
Hydra [2013]
bułgarski
francuski
grecki
hiszpański
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
turecki
węgierski
włoski
Why Not Meangielskivideo
The Unforgiving (2011)
francuski
grecki
hiszpański
holenderski
niemiecki
rumuński
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
World of Make Believeangielskivideo
Mother Earth (2000)
fiński
francuski
polski
serbski
turecki
ukraiński
węgierski
włoski
Related to Within TemptationTypeOpis
Sharon Den Adelartysta

Sharon's solo work

My Indigoartysta

Sharon Den Adel's side project

Moje komentarze
phantasmagoriaphantasmagoria    wt., 16/06/2015 - 21:47

Within Temptation also performed the following: (Do not add them to the list, they haven't been added to 'also performed by' entry because those songs have various translations and the lists are too long, this page is long enough without it). These are all songs (all but the ones with a *) from their cover album The Q-music Sessions released in 2013.

David Guetta - Titanium
*Adele - Skyfall
Imagine Dragons - Radioactive
*Mumford & Sons - Little Lion Man
Passenger - Let Her Go
*Coldplay - Paradise
Bruno Mars - Grenade
Timbaland - Apologize
Lana Del Rey - Summertime Sadness
The Who - Behind Blue Eyes
Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
Swedish House Mafia - Don't You Worry Child
Gnarls Barkley - Crazy
*Goyte - Somebody That I Used to Know