-
Without You → Tłumaczenie (perski)
•arabski, azerski 1, 2, bułgarski, chorwacki, czeski, francuski 1, 2, 3, 4, grecki 1, 2, 3, hebrajski, hiszpański 1, 2, 3, kataloński, niderlandzki, niemiecki 1, 2, perski, polski, portugalski 1, 2, 3, 4, rosyjski 1, 2, 3, 4, 5, rumuński 1, 2, 3, serbski, tajski 1, 2, turecki 1, 2, uzbecki, węgierski 1, 2, włoski 1, 2, 3
✕
Tłumaczenie
بدون تو
نه، نمیتوانم این شب را فراموش کنم
یا چهره ات را در حالی که داشتی مرا ترک میکردی
ولی حدس میزنم این فقط روال داستان است
تو همواره لبخند بر لب داری ولی آثار اندوه در چشمانت هویداست
بله، هویداست
نه، نمیتوانم فردا را فراموش کنم
وقتی به تمام غم و اندوه خود فکر میکنم
وقتی تو را آنجا داشتم و گذاشتم بروی
و اکنون امری منطقی است باید بگذارم بدانی
آنچه تو باید بدانی
نمیتوانم زندگی کنم اگر زندگی بدون تو باشد نمیتوانم زندگی کنم، نمیتوانم بیش از این سخاوتمند باشم
نمیتوانم زندگی کنم اگر زندگی بدون تو باشد
نمیتوانم سخاوتمند باشم، نمیتوانم بیش از این سخاوتمند باشم
خب، نمیتوانم این شب را فراموش کنم
یا چهره ات را در حالی که داشتی مرا ترک میکردی
ولی حدس میزنم این فقط روال داستان است
تو همواره لبخند بر لب داری ولی آثار غم در چشمانت هویداست
بله، هویداست
نمیتوانم زندگی کنم اگر زندگی بدون تو باشد نمیتوانم زندگی کنم، نمیتوانم بیش از این سخاوتمند باشم
نمیتوانم زندگی کنم اگر زندگی بدون تو باشد
نمیتوانم سخاوتمند باشم، نمیتوانم بیش از این سخاوتمند باشم
زندگی بدون تو باشد...
N.F.✕
Kolekcje zawierające "Without You"
| 1. | Саундтрек к сериалу "Кухня" / The soundtrack to Russian TV-series "The Kitchen" |
| 2. | Various - Radio Złote Przeboje o miłości (2013) |
Nilsson: Top 3
| 1. | Without You |
| 2. | Everybody's Talkin' |
| 3. | Coconut |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
♡♡♡♡♡