Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Enthroned

    As the Wolves Howl Again → Tłumaczenie (turecki)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

As the Wolves Howl Again

Awakened by the wolves howlings,
Watching out within the castle's walls.
I saw the fullmoon, guiding my life...
A thick fog covers the landscape,
The fiibulwinter is arriving,
The darkness is here,
Ancient times are calling,
I start to remember...
 
I adore my ancestors, for their braveness!
They fought for their believes,
They had realized the truth...
They denied all others beliefs,
And so do I.
 
As night is rising, I hear a distant voice,
He is calling my name!
I listen with pride!
As ancient kingdoms rise...
Beyond the great mountains of Frost,
The knowledge lies within,
I hear a distant voice from the dark forest.
 
I must leave the forsaken world,
I ride the winds of Frost, to my home.
As darkness rises,
The fog appears in the night,
In the distant a castle appears...
Longing for those old times,
The moonlight guides me on my journey,
I follow the moon,
For it shall lead me home,
Suddenly I arrive at the castle,
My ancestors had right,
I trust them with whole my heart...
 
Raise the seventh sword of Ninnagesh
 
Tłumaczenie

Kurtlar Tekrar Ulurken

Kurtların ulumasıyla uyandım
Kalenin duvarlarının içinden gözlemliyorum
Dolunayı gördüm, hayatıma ışık tutan...
Yoğun bir sis araziyi örtüyor
Büyük kış¹ gelmek üzere
Karanlık burada
Eski zamanlar çağırıyor
Hatırlamaya başlıyorum...
 
Atalarıma taparım, cesaretleri için!
İnançları için savaştılar
Gerçeği fark ettiler
Diğer tüm inançları reddettiler
Ve ben de ediyorum
 
Gece yükselirken uzaktan bir ses duyuyorum
Benim adımı sesleniyor!
Gururla dinliyorum
Eski krallıklar yükselirken
Frost'un yüce dağlarının ötesinde
Bilgi içinde yatıyor,
Karanlık ormandan uzaktan bir ses duyuyorum.
 
Issız dünyadan ayrılmalıyım
Frost'un rüzgarını evime sürüyorum
Karanlık yükselirken
Sis gece ortaya çıkıyor
Uzaklarda bir kale ortaya çıkıyor.
O eski zamanlara hasret duyuyorum
Ayışığı yolculuğumda bana yol gösteriyor
Ayı takip ediyorum
Beni eve ulaştırır diye.
Birden kaleye varıyorum
Atalarım haklıydı
Tüm kalbimle onlara güveniyorum
 
Ninnagesh'in yedinci kılıcını kaldır.
 
Komentarze