Woodland Realm (tłumaczenie na rumuński)

Reklamy
sindarin (szaroelfi / sindariński)

Woodland Realm

Hae ephadron
Theri thaur
Am na dhû
Ias fîr i
Ambar
 
A trehil i ‘alad ‘lân uir tri ‘wilith
 
Udostępniono przez SilentRebel83SilentRebel83 dnia pt., 13/12/2013 - 02:51
Ostatnio edytowano przez FaryFary dnia pon., 16/04/2018 - 13:01
Komentarz wysyłającego:

Lyrics contain both Sindarin and Khuzdul.

Liner notes:

Cytat:

Tauriel also yearns to understand more of the outside world, for there is also softness and kindness outside
the seclusion of Mirkwood—and its light can shine in the least-suspected places. Philippa Boyens’ text
“The White Light of Forever” acknowledges this openness in Tauriel’s character by combining Khuzdul and
Sindarin lyrics with probing harmonic progressions.

tłumaczenie na rumuńskirumuński
Wyrówna akapity
A A

Tărâmul codrilor

Merg dincolo de codru,
Unde lumea piere,
Iar lumina cea albă
A eternităţii umple cerul.
 
Udostępniono przez licorna.din.vislicorna.din.vis dnia pon., 21/04/2014 - 17:18
Komentarz autora:

Traducere făcută după cea în engleză.

Więcej tłumaczeń piosenki „Woodland Realm”
grecki Guest
rumuński licorna.din.vis
Kolekcje zawierające "Woodland Realm"
The Hobbit: The Desolation of Smaug (OST): Najbardziej popularne 3
Moje komentarze