✕
ukraiński
Przekład
Oryginał
Світу замало
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Я знаю, як робити боляче
Я знаю, як сцілювати
Я знаю, що показати
І що приховати
Я знаю, коли розмовляти
І знаю, коли торкатися
Ніхто ще не вмирав від того, що забагато бажав
Цілого світу замало
Але це таке чудове місце для початку, любов моя
І якщо тобі стане сили
Разом ми можемо розірвати світ на клапті, любов моя
Такі люди як ми
Знають як вижити
Який сенс жити
Якщо не можеш відчути життя?
Ми знаємо, коли цілувати
І знаємо, коли вбити
І якщо ми не можемо отримати все це,
То й ніхто не отримає
Цілого світу замало
Але це таке чудове місце для початку, любов моя
І якщо тобі стане сили
Разом ми можемо розірвати світ на клапті, любов моя
Я відчуваю себе в безпеці
Я відчуваю себе наляканою
Я відчуваю, що готова
І все ще не підготовлена
Цілого світу замало
Але це таке чудове місце для початку, любов моя
І якщо тобі стане сили
Разом ми можемо розірвати світ на клапті, любов моя
Цілого світу замало
Цілого світу замало
І близько замало
Цілого світу замало
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
The World Is Not Enough
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Tłumaczenia utworu „The World Is Not ...”
ukraiński
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Sasha
Rola: Ekspert
Wkład:
- 354 przekłady
- 1 transliteracja
- Liczba dodanych piosenek: 93
- 3210 otrzymanych podziękowań
- 93 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 74 użytkowników
- 3 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 6 wyjaśnionych frazeologizmów
- 130 zamieszczonych komentarzy
- 10 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: ukraiński
- Biegła znajomość: rosyjski
- Podstawowa znajomość
- angielski
- francuski
- turecki
florazina