-
Wünschelrute → Tłumaczenie (turecki)
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Wünschelrute
Schläft ein Lied in allen Dingen
die da träumen fort und fort,
und die Welt hebt an zu singen,
triffst du nur das Zauberwort.
Przesłany przez użytkownika celalkabadayi w 2016-05-07
Ostatniej edycji dokonał użytkownik celalkabadayi w 2017-08-14
Tłumaczenie
Sihir
Her şeyin içinde çalan bir şarkı var
Rüyalarda kaybolmuş ve hâlâ duyulmamış.
Ve dünya şarkı söyleyerek patlıyor,
Sihirli kelimeyi bulduğunuzda.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Gość | 3 l. 4 mies. |
Gość | 3 l. 4 mies. |
Przesłany przez użytkownika elyesa w 2020-11-25
Joseph von Eichendorff: Top 3
1. | Im Abendrot |
2. | Mondnacht |
3. | In einem kühlen Grunde |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Raven | 래븐
Mistrz 𝙍𝙖𝙫𝙚𝙣.
Wkład:Liczba przekładów: 444,
Liczba transliteracji: 3, Liczba piosenek: 679, 101 collections,
Liczba podziękowań: 4199,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 35 (dla 24 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 363,
Liczba dodanych adnotacji: 351
Liczba transliteracji: 3, Liczba piosenek: 679, 101 collections,
Liczba podziękowań: 4199,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 35 (dla 24 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 363,
Liczba dodanych adnotacji: 351
Języki Ojczysta znajomość: turecki, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: koreański, Podstawowa znajomość: niemiecki, albański (gegijski), łacina, macedoński
Please do not use my translations without my permission.
Lütfen çevirilerimi benim iznim olmadan kullanmayın.
제 허가 없이는 내 번역사용하지마세요.