• Kate Bush

    Tłumaczenie (rosyjski)

Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
rosyjski
Przekład

Грозовой перевал

На пустошах, поросших вереском лукавым
Мы бы кружились и замирали, в зелени утопая
Твой нрав горяч и жаден
Как ревность моя
 
Как ты мог меня покинуть?
Когда я хотела владеть тобой?
Я ненавидела тебя
и любила тоже
 
Ночные кошмары
Ты сказал мне, что я проиграю
Оставь позади мой грозовой
грозовой Грозовой Перевал
 
[Припев:]
Хитклифф, это я, твоя Кэти,
Я пришла домой, мне так холодно ,
Позволь залезть в твоё окно
(Припев)
 
Ох, становится темно и одиноко
По ту сторону от тебя
Я вяну от тоски, такой мне выпал рок
Без тебя всё идёт прахом
Я вернулась, любовь моя,
жестокий Хитклифф,
моя единственная мечта, мой единственный господин
 
Слишком долго я металась в ночи
Я вернусь к нему, чтобы всё исправить
Я вернусь домой в грозовой,
грозовой, Грозовой Перевал
 
(Припев 4 раза)
 
О, позволь мне
Схватить твою душу и забрать
О, позволь мне
Схватить твою душу и забрать
 
Ты знаешь, это я, твоя Кэти
(Припев 6)
Хитклифф, это я, твоя Кэти,
Я вернулась домой, и мне так холодно, да
Это я, твоя Кэти,
Я вернулась домой, и мне так холодно, да
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Wuthering Heights

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „Wuthering Heights”

fiński #1, #2
francuski #1, #2, #3
niemiecki #1, #2
polski #1, #2, #3
portugalski #1, #2
rosyjski
turecki #1, #2, #3
Komentarze
florazinaflorazina
   niedz., 02/03/2025 - 23:20

The source lyrics have been updated. Please review your translation.