Yara (tłumaczenie na angielski)
tłumaczenie na angielskiangielski
Find me in somewhere dark.
I've been waiting for you the same ever since you lost me here.
I'm wearing someone else's jacket,
but I know you'd still recognize me.
Find me at a familiar place,
let's meet in Kuğulu(a park in Ankara).
Since you talked about me saying she's such a heartless person...
at least let's look at each other eye to eye even if in a tired way.
There are noises of footsteps on streets,
now it is forbidden for us to miss one another.
Now our photographs are lost.
Although I never told you,
we had so many more stories.
Remember you asked me that night,
and the answer was that, my biggest scar was your distance.
I would smile at the scar every waking morning.
I cared for the scar,
I prepared the scar for all eyes to see.
I cleaned the scar.
I didn't grow the scar by thoughts of you.
I belittled myself
I looked at the sea for so many life times.
I memorized its salt.
I kissed the scar.
I listened to the scar.
He said, ''I also have something like that(a scar)''
So I loved his scar. You reached out your hand to me.
Our dreams stayed hanging in the air.
It makes us forget about our scars but
the love that closed/healed the scar is even a deeper cut than the scar itself.
|thanked 3 times|