Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Una noche más (+ greek) tekst

[Yasmin]
Recuerdo tu imagen alejándose
La tierra se hundía bajo mis pies
Fui cayéndome al vacío
Sin poderme agarrar a la vida
 
[Yiannis]
Πως μπόρεσα και σκέφτηκα,
Πως υπήρχε έστω κάτι να έχω εγώ..
Κάτι καινούριο να σου προσφέρω εγώ,
Τα χρόνια δεν ξεχνώ.
 
Refren/
Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche más
Que me vuelvas a engañar
 
Άλλη μια νύχτα από έρωτα,
Σου ζητώ να μου χαρίσεις
Άλλη μια, πέφτω στα πόδια σου
Ξεγέλασέ με κι ας πονά.
 
[Yasmin]
Te maldigo para que no puedas llorar
Que tu corazón se vuelva una piedra
Que tu alma pierda su alegría
A la vez que mi cuerpo envejece
 
[Yiannis]
Σου εύχομαι να μην μπορείς να κλάψεις,
Και η καρδιά σου να γίνει πέτρα.
Μακάρι η ψυχή σου να μην ξαναχαρεί,
Καθώς το σώμα μου γερνάει
 
Refren/...
 

 

Tłumaczenia utworu „Una noche más (+ ...”
Yasmin Levy: Top 3
Komentarze