Lubię
-
Yoqasan → transliteracja
Liczba przekładów: 3angielski+jeszcze 2, rosyjski, transliteracja
✕
transliteracja
Ёқасан
Кўзларинг, сўзларинг ёқар менга,
Ёқар менга
Туну кун хаёлим фақат сенда,
Ёлғиз сенда.
Кўзларинг, сўзларинг керак менга,
Юрагимга.
Ҳар доим бўлсайдим ёнингда,
Ҳар доим ёнингда.
Нақарот:
Ёқасан ой бўлиб менга,
Термулиб тунлар кўзимга,
Ёқасан нур солиб яна
Қалбимга.
Айладинг-ку юрагим бемор,
Туну кун хаёлингга зор,
Соғинтирма бериб озор,
Севгилим!..
Кўзларинг ҳаётим сеҳрлар,
Асир айлар!..
Сўзларинг қалбимга олов солар,
Олов солар!
Бетакрор бу дамлар
Сен ила,
Бахтга тўлар юрагим,
Севгингсиз қийналар.
Нақарот: ....
Товланиб, товланиб,
Сенинг муҳаббатинг менинг кўзларимда,
Айланиб, айланиб,
Тўлқин солар яна менинг юрагимга.
Нақарот: ....
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika Ashi Udegedan w 2013-09-11
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Ashi Udegedan w 2013-09-13
✕
Shahzoda (Uzbekistan): Top 3
1. | Hayot, ayt |
2. | Toʻrt qadam |
3. | Yomg'ir |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Guru Удеге
Wkład:Liczba przekładów: 722,
Liczba transliteracji: 589, Liczba piosenek: 559,
Liczba podziękowań: 14410,
Liczba spełnionych próśb: 194 (dla 81 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 96,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 448
Liczba transliteracji: 589, Liczba piosenek: 559,
Liczba podziękowań: 14410,
Liczba spełnionych próśb: 194 (dla 81 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 96,
Liczba dodanych frazeologizmów: 3,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 448
Języki Ojczysta znajomość: uzbecki, Biegła znajomość: rosyjski