-
You & I → Tłumaczenie (niemiecki)
Liczba przekładów: 40azerski #1+jeszcze 39, #2, bośniacki, chorwacki #1, #2, #3, fiński, francuski #1, #2, #3, francuski (dialekt kreolski haitański), grecki #1, #2, hiszpański #1, #2, #3, indonezyjski, koreański, kurdyjski (sorani), niderlandzki, niemiecki, portugalski #1, #2, rosyjski #1, #2, rumuński #1, #2, #3, serbski #1, #2, #3, szwedzki, słoweński, turecki #1, #2, #3, #4, #5, węgierski, włoski
✕
Tłumaczenie
Du und Ich
Ich habe es herausbekommen
Ich habe es herausbekommen aus schwarz und weiß
Sekunden und Stunden
Vielleicht braucht die Höhe etwas Zeit
Ich weiß wie es geht
Ich weiß wie es geht von falsch zu richtig
Stille und Geräusch
Hält der Tag jemals jeden anderen fest wie wir?
Kämpft der Tag jemals wie wir?
Du und ich
Wir wollen nicht wie die anderen sein
Wir schaffen es bis zum Schluss
Nichts kann zwischen uns beide kommen
Nichtmal die Götter dort oben können uns beide zertrennen
Nein, nichts kann zwischen dich und mich kommen
Oh, du und ich
Ich habe es herausbekommen
Ich habe die Fehler von oben und unten gesehen
Treffen wir uns in der Mitte
Dort ist immer Platz für Gemeinsamkeit
Ich sehe wie es ist
Ich sehe wie es ist für Tag und Nacht
Niemals zusammen
Weil du die Dinge in einem anderen Licht siehst als wir
Hast du es niemals versucht wie wir?
Du und ich
Wir wollen nicht wie die anderen sein
Wir schaffen es bis zum Schluss
Nichts kann zwischen uns beide kommen
Nichtmal die Götter dort oben können uns beide zertrennen
Denn du und ich
Wir wollen nicht wie die anderen sein
Wir schaffen es bis zum Schluss
Nichts kann zwischen uns beide kommen
Nichtmal die Götter dort oben können uns beide zertrennen
Nein, nichts kann zwischen dich und mich kommen
Oh, du und ich
Du und ich
Wir können es so machen wir sind
Du und ich
Du und ich
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 24 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
san79 | 10 l. 4 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 23
Przesłany przez użytkownika Slyzder w 2013-11-26
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „You & I”
Kolekcje zawierające "You & I"
1. | One Direction – Midnight Memories + Deluxe Edition |
2. | Songs that reminds me of Taegguk. |
One Direction: Top 3
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 520, Liczba piosenek: 39,
Liczba podziękowań: 969,
Liczba spełnionych próśb: 104 (dla 64 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 138
Liczba przekładów: 520, Liczba piosenek: 39,
Liczba podziękowań: 969,
Liczba spełnionych próśb: 104 (dla 64 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 138
Języki Ojczysta znajomość: niemiecki, Biegła znajomość: angielski, rumuński, Umiarkowana znajomość: francuski, łacina, albański (gegijski), Podstawowa znajomość: Greek (Ancient)
The lyrics have been corrected
You may want to check and adapt your translation