✕
Tłumaczenie
Твоя любовь убивает меня
Невинность может быть адом
Как ты думаешь, кто я?
Почему ты пришёл вновь?
Что нужно, чтобы ты меня бросил?
Как ты думаешь, кто я?
Я бы хотел, чтобы я не был собой
Я бы хотел, чтобы ты согласился
Я бы хотел никогда не причинять тебе боль
Я бы хотел, чтобы я не был собой
[Припев]
Останови мою агонию
Помоги мне, вызволи меня
Разве ты не облегчишь мою боль?
Помоги мне, ненавидь меня
Твоя любовь убивает меня
Как ты думаешь, кто я?
Почему ты снова взялся за своё?
Что нужно, чтобы ты меня презирал?
Как ты думаешь, кто я?
Я бы хотел быть живым (Если бы только у меня был шанс)
Я бы хотел, чтобы ты ожил (Но разве в этом будет смысл?)
Я бы хотел вернуть твои чувства
Я бы хотел быть живым
[Припев]
Останови мою агонию (Лучше возьми это и держись от меня подальше)
Помоги мне, вызволи меня (Лучше возьми это и держись от меня подальше)
Разве ты не облегчишь мою боль? (Лучше возьми это и держись от меня подальше)
Помоги мне, ненавидь меня
Твоя любовь убивает меня
Твоя любовь убивает меня
Твоя любовь убивает меня
Твоя любовь убивает меня
Как ты думаешь, кто я?
Почему ты снова сражаешься?
Что нужно, чтобы ты меня проклял?
Как ты думаешь, кто я?
Я бы хотел быть как ты (Если бы я только мог поверить)
Я бы хотел всё возобновить (Но я принесу тебе горе)
Я бы хотел стереть свое эго
Я бы хотел быть как ты
[Припев]
Останови мою агонию (Лучше возьми это и держись от меня подальше)
Помоги мне, вызволи меня (Лучше возьми это и держись от меня подальше)
Разве ты не облегчишь мою боль? (Лучше возьми это и держись от меня подальше)
Помоги мне, ненавидь меня
(Помоги мне, я в Аду)
Твоя любовь убивает меня.
Oryginalne teksty (piosenek)
Your Love Is Killing Me
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Oomph!: Top 3
1. | Augen auf! |
2. | Träumst du? |
3. | Such mich find mich |
Frazeologizmy z utworu „Your Love Is Killing...”
1. | Help yourself |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Kassandra𓆝 ⋆。𖦹°🫧
Rola: Mistrz
Wkład:
Liczba przekładów: 745,
Liczba transliteracji: 1,
Liczba dodanych piosenek: 254, 3 collections,
Liczba podziękowań: 3375,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 70 (dla 51 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 70,
Liczba dodanych adnotacji: 10
Liczba przekładów: 745,
Liczba transliteracji: 1,
Liczba dodanych piosenek: 254, 3 collections,
Liczba podziękowań: 3375,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 70 (dla 51 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 70,
Liczba dodanych adnotacji: 10
Języki Ojczysta znajomość: ukraiński, Biegła znajomość: rosyjski, Zaawansowana znajomość: niemiecki, Umiarkowana znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: islandzki
Please do not repost without permission and credit.