-
You’re No One ’Til Someone Lets You Down → Tłumaczenie (włoski)
Liczba przekładów: 2hiszpański, włoski
✕
Tłumaczenie
Non Sei Nessuno Finché Qualcuno Non Ti Delude
No, non ti ho mai visto così prima
Sei un disastro davanti alla mia porta
Beh, ti ci è voluto molto
Ma alla fine hai capito che
Non sei nessuno finché qualcuno non ti delude
Pensavi che tutte le persone fossero gentili
E che non avresti mai fatto confusione con la tua testa
Le hai dato la tua fiducia
E lei ha distrutto la tua corona
Non sei nessuno finché qualcuno non ti delude
Sì, mi è stato detto
Che alcune persone invecchiano
Senza perdere una parte della loro anima
Ma se questo è vero
Non te lo auguro
C’è così tanto da adorare in un cuore triste
C’è una luce pura nei tuoi occhi
Che non rivelerai più
Ma pensa solo alle cose
Di cui ora possiamo parlare
Non sei nessuno finché qualcuno non ti delude
Sì, ho sentito
Che alcuni evitano
Tutto il dolore che arriva con la caduta
Ma se è quello il caso
Cancellerebbe sicuramente
Tutta la gioia che senti
Quando il dolore scompare
C’è un biglietto del treno per il cuore sulla strada
Che aspetta di portarti via
Per favore, tieni a mente
Quando arriverà e si fermerà in città
Che non sei nessuno finché qualcuno non ti delude
Non sei nessuno finché qualcuno non ti delude
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
musica115 | 10 l. 7 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika Ghosts with just voices_ w 2013-09-06
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika musica115
Oryginalne teksty (piosenek)
You’re No One ’Til Someone Lets You Down
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
John Mayer: Top 3
1. | Gravity |
2. | Half of my Heart |
3. | Slow Dancing in a Burning Room |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Mistrz (så nära får ingen gå)
Wkład:
Liczba przekładów: 579, Liczba piosenek: 205,
Liczba podziękowań: 3647,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 186 (dla 92 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba dodanych frazeologizmów: 6, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 43
Liczba przekładów: 579, Liczba piosenek: 205,
Liczba podziękowań: 3647,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 186 (dla 92 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 2,
Liczba dodanych frazeologizmów: 6, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 43
Strona główna: www.instagram.com/marta.ri4/
Języki Ojczysta znajomość: włoski, Biegła znajomość: francuski, angielski, hiszpański, Umiarkowana znajomość: niemiecki, Podstawowa znajomość: portugalski, szwedzki
Corrections and suggestions are always appreciated! :)