-
Yukon → Tłumaczenie (rosyjski)
Liczba przekładów: 19bułgarski #1+jeszcze 18, #2, chorwacki, fiński, francuski, hiszpański, niderlandzki, niemiecki, portugalski, rosyjski #1, #2, serbski, szwedzki, tongijski (Tonga), turecki, ukraiński, węgierski, włoski #1, #2
✕
Tłumaczenie
ЮКОН
Душа черна...,кровь холодна...,
Груб внешний вид...,
Но золото блестит...
Суровый лик...,свалялась шерсть...,
На теле грязь...от тварей и зараз...
Аж дрожь по коже....
Зла речка....
Ты ослепила в плен забрав
Наш трезвый разум...надеждою зацеловав...
Зла речка....
Промокший золотой кумир,
Убить задумав...загубишь дрожью,без секир...
Не любишь свет...,тебе мил дождь...
И в радость снег...,но лёд внушает страх...
Ты в тине вся...,не занырнёшь...,
Застрянешь в золотых песках....
Ты жертвы ждёшь...
Ты... жертвы... ждёшь...
Зла речка....
Ты ослепила в плен забрав
Наш трезвый разум...надеждою зацеловав...
Зла речка....
Промокший золотой кумир,
Убить задумав...загубишь дрожью,без секир...
Ты меня топила,
Но плавец я хоть куда
Звала в могилу,
Дрожь пробудившая вода,
Не отпускала,
Цепляясь тыщи раз,
И отмывала
Былую грязь...
Твой век грядёт
Мы на коленях все
Лес поёт
Ветви склонив совсем...
Аж дрожь по коже ...
По коже...
По коже...
Зла речка....
Ты ослепила в плен забрав
Наш трезвый разум...надеждою зацеловав...
Зла речка....
Промокший золотой кумир,
Убить задумав...загубишь дрожью,без секир...
Не отпускала,
Цепляясь тыщи раз,
Звала в могилу,
Сдирая шкуру напоказ,
Топить пыталась,
Но плавец я хоть куда
Ты убивала
Ты вызывала дрожь всегда...
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika тамерлан кораев w 2020-09-22
Ostatniej edycji dokonał użytkownik тамерлан кораев w 2020-10-14
✕
Kolekcje zawierające "Yukon"
1. | Lindemann || Skills in Pills (2015) |
Lindemann: Top 3
1. | Platz Eins |
2. | Knebel |
3. | Till the End |
Frazeologizmy z utworu „Yukon”
1. | хоть куда |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
Эквиритмический вариант перевода.
Я считаю что песня не о золотой лихорадке,а о положении Германии в современном мире.