Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Syrup16g

    → Tłumaczenie (angielski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

本当の事を言えば
俺はもう何も求めてないから
この歌声が
君に触れなくても仕方ないと思う
 
夢は何となく
叶わないもんだと思ってきたけど
何てことはない
俺は夢を全て叶えてしまった
 
どうしてみんな
 
そんなに そうやって
自由なんか欲しがる
悲しいくらいに
満たされたこの世界で
 
本能を無視すれば
明日死んじまっても
別に構わない
本気でいらないんだ
幸せはヤバいんだ
 
煮詰まって 妥協して
生み落とす 燃えないゴミ
半透明の袋で 燃やせないゴミ
 
有名になりたいな
この空しい日々を塗りつぶせるなら
そんなしょうもない幻想を
俺はいつまで大事にしてんだ
 
どうしてみんな
 
疑わないぜどうせ
破滅なんて思考外
悲しいくらいに
満たされたこの世界は
終っていくのに
そんなに そうやって
自由なんて欲しがって
悲しいくらいに
満たされたこの世界で
 
煮詰まって 妥協して
生み落とす 燃えないゴミ
半透明の袋で 燃やせないゴミすら
 
夢 夢叶えてしまった
 
Tłumaczenie

Dream

To tell the truth
There's nothing I want in life anymore
So if my singing voice
Cannot reach you, I suppose that is fine
 
I always kind of just thought
That dreams were something that don't come true
But no, that's not the case at all
You see, I've made all my dreams come true
 
Why does everyone...
 
Want something like "freedom"
So much, so much like that?
In this world
So fulfilled that it's sad
 
If I ignored my instincts
Then if I died tomorrow
I wouldn't even particularly mind
I seriously don't need it
"Happiness" is a crazy thing
 
At a standstill, making compromises
Giving new life to unburnable garbage
In a semi-transparent bag, unburnable garbage
 
I want to be famous
If that could somehow paint over my empty, meaningless days
Then I'd cling on to that
Sort of stupid fantasy for forever, sure
 
Why does everyone...
 
Nobody would even suspect it anyway
Total destruction, that's unthinkable
This world
So fulfilled that it's sad
Is ending, and yet, they
Want something like "freedom"
So much, so much like that
In this world
So fulfilled that it's sad
 
At a standstill, making compromises
Giving new life to unburnable garbage
In a semi-transparent bag, even that unburnable garbage I am
 
Had dreams... I've made my dream come true... fuck.
 
Komentarze