Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → turecki, macedoński → Aliye Mutlu → Zajdi Zajdi → niemiecki
  • Aliye Mutlu

    Aliye Mutlu

    Zajdi Zajdi → Tłumaczenie (niemiecki)

  • Liczba przekładów: 3
    angielski
    +jeszcze 2
    , niemiecki, turecki
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Zajdi Zajdi

Zajdi, zajdi, jasno sonce,
Zajdi, pomraci se,
I ti, jasna le mesecino,
Begaj, udavi se.
 
Cernej, goro, cernej, sestro,
Dvajca da cerneeme,
Ti za tvoite lisja le, goro,
Jas za mojta mladost.
 
Tvoite lisja, goro sestro,
Pak ke ti se vratat,
mojta mladost, goro-le (sestro),
Nema da se vrati.
 
Tłumaczenie

Geh unter, geh unter

Geh unter, geh unter helle Sonne
Geh unter und verdunkle dich,
Und du auch, o du heller Mond
Geh unter und ertrinke.
 
Trauere Wald, trauere Schwester
Zusammen trauern wir,
Du um deine Blätter, o Wald,
Ich um meine Jugend.
 
Deine Blätter, Wald, Schwester,
Werden zu dir zurückkehren,
Meine Jugend,Wald, o Schwester,
Wird niemals wiederkehren.
 
Aliye Mutlu: Top 3
1.Zajdi Zajdi
2.Canım Yanıyor
3.Hasret
Komentarze
↑↓