zjenico oka moga

Przesłany przez użytkownika Jelena Petrovic 1 w 2018-10-22

Ekwiwalent frazeologizmu "zjenico oka moga"

angielski
the apple of my eye
Wyjaśnienie:
angielski #1, #2, #3, #4, arabski, francuski, grecki, rosyjski #1, #2, serbski, turecki, włoski
arabski
نور عيني
Wyjaśnienie:
bułgarski
Зеницата на окото ми
Wyjaśnienie:
duński
min øjesten
Wyjaśnienie:
francuski
Être la prunelle des yeux de quelqu'un.
Wyjaśnienie:
grecki
Η κόρη των ματιών μου
Wyjaśnienie:
hebrajski
בבת עיני
Wyjaśnienie:
hindi
आँखों का तारा
Wyjaśnienie:
hindi
कलेजे का टुकड़ा
Wyjaśnienie:
hiszpański
la niña de mis ojos
Wyjaśnienie:
hiszpański
niña de los ojos
Wyjaśnienie:
hiszpański
La niña de tus ojos
Wyjaśnienie:
niderlandzki
mijn oogappel
Wyjaśnienie:
niemiecki
Mein Augenstern
Wyjaśnienie:
perski
نور دیدگانم
Wyjaśnienie:
polski
źrenica oka
Wyjaśnienie:
rosyjski
души не чаю
Wyjaśnienie:
rosyjski
зеница ока
Wyjaśnienie:
rosyjski
свет очей моих
Wyjaśnienie:
rosyjski
паче зеницы ока
Wyjaśnienie:
turecki
Gözünün bebeği olmak
Wyjaśnienie:
węgierski
Te vagy a szemem fénye
Wyjaśnienie:

Znaczenie frazeologizmu „zjenico oka moga”

bośniacki

Kaže se osobi koja nam je draga

Wyjaśnione przez Jelena Petrovic 1Jelena Petrovic 1 dnia pon., 22/10/2018 - 17:00
Explained by Jelena Petrovic 1Jelena Petrovic 1

"zjenico oka moga" w tekście piosenki

Hari Mata Hari - Zjenico oka moga

još fali samo droga
Da kažem stig’o sam do dna
Zjenico oka moga
ja nemam nikog svoga