✕
Tłumaczenie
Remember
Do you remember how you said to me
with you my heart is not cold inside
and why did you choose to love another?
i am here missing you
your heart also knows
that my tears do not lie
And my heart can't stand the pain any longer
broken like a boy that wants you
and if only you will understand that i have no more strength left
mountains of emotions and a sea of hopes
She certainly remember days that we loved each other
why is she not here
and if she still loves me, she should come
embrace and tell me words that will calm, words that will soften
and if she still loves i am still here
I search for a refuge
a quiet place to escape
i wanted you to breath all day long
I wanted just to assume
that you only left for a moment
and that at any second you will1return
And my heart can't stand the pain any longer
broken like a boy that wants you
and if only you will understand that i have no more strength left
mountains of emotions and a sea of hopes
She certainly remember days that we loved each other
why is she not here
and if she still loves me, she should come
embrace and tell me words that will calm, words that will soften
and if she still loves
i am still here....
- 1. lit: have too
Dzięki! ❤ | ||
Przesłany przez użytkownika Moshe Kaye w 2020-10-08
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Moshe Kaye w 2022-09-29
✕
Itay Levi: Top 3
1. | הנה זה בא (Hine Ze Ba) |
2. | קירות (Kirot) |
3. | חתונת השנה (Hatunat HaShana) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
רגוע - Relaxed
Nazwa: Moshe Kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Wkład:
Liczba przekładów: 2499,
Liczba transliteracji: 9, Liczba piosenek: 2018, 21 collections,
Liczba podziękowań: 8838,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 231 (dla 118 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 44,
Liczba dodanych frazeologizmów: 11,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 15,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 7734,
Liczba dodanych adnotacji: 35
Liczba przekładów: 2499,
Liczba transliteracji: 9, Liczba piosenek: 2018, 21 collections,
Liczba podziękowań: 8838,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 231 (dla 118 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 44,
Liczba dodanych frazeologizmów: 11,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 15,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 7734,
Liczba dodanych adnotacji: 35
Języki Ojczysta znajomość: angielski, Biegła znajomość: hebrajski
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **