To święta ( Tradução para Inglês)

Advertisements
Polonês

To święta

To święta, to święta
Święta wszędzie są
Mikołaj, choinka
To jest magia świąt
Hej!
To święta, to święta
Święta wszędzie są
Nawet karpie cieszą się
Z nadchodzących świąt
 
Ucierając mak
Uderzyłem się
Ał, o choinka
Ał, palec boli mnie
Hehe
W domu zapach ciast, mama cieszy się
Bo Mikołaj ma swój wór
I prezenty też
 
To święta, to święta
Święta wszędzie są
Mikołaj, choinka
To jest magia świąt
Hej!
To święta, to święta
Święta wszędzie są
Nawet karpie cieszą się
Z nadchodzących świąt
 
W szopce wielki szał
Józef cieszy się
Rząd pięć stówek da
Świętej rodzinie
W wannie nie kąp się
Karp tam miejsce ma
Pływa doby dwie
Swój los dobrze zna
 
To święta, to święta
Święta wszędzie są
Mikołaj, choinka
To jest magia świąt
Hej!
To święta, to święta
Święta wszędzie są
Nawet karpie cieszą się
Z nadchodzących świąt
 
Niech żyją święta
I sylwester też
Jesteś szalona
A ja karpia jem
Gwiazdka na niebie
Pierwsza nocy tej
Świeci dla Ciebie
Mogę karpia zjeść
 
Adicionado por Toot_v em Segunda-feira, 11/06/2018 - 01:48
Última edição feita por marta90 em Segunda-feira, 11/06/2018 - 11:35
Alinhar parágrafos
Tradução para Inglês

It's Christmas

It's Christmas, it's Christmas,
Christmas is everywhere.
Santa Claus, Christmas tree,
this is the magic of Christmas,
hey!
It's Christmas, it's Christmas,
Christmas is everywhere.
Even carps are happy1
about upcoming Christmas.
 
When I was grinding poppy seeds,
I hit myself.
Ouch, oh, Christmas tree,
Ouch, my finger hurts,
hehe.
At home the aroma of cakes. Mum is happy
'cause Santa Claus has his sack
and presents too.
 
It's Christmas, it's Christmas,
Christmas is everywhere.
Santa Claus, Christmas tree,
this is the magic of Christmas,
hey!
It's Christmas, it's Christmas,
Christmas is everywhere.
Even carps are happy
about upcoming Christmas.
 
In the barn, there's a great fever.
Joseph is happy.
Government will give five hundred2
to the Holy Family.
Don't bathe in the bathtub.
Carp has its place there.
It flows two days.
It knows its fate well
 
It's Christmas, it's Christmas,
Christmas is everywhere.
Santa Claus, Christmas tree,
this is the magic of Christmas,
hey!
It's Christmas, it's Christmas,
Christmas is everywhere.
Even carps are happy
about upcoming Christmas.
 
Long live Chrismas
and New Year's Eve too.
You're crazy
and I'm eating carp.
A little star in the sky,
that's first in this night,
shines for you.
I can eat carp.
 
Adicionado por marta90 em Segunda-feira, 11/06/2018 - 10:12
Adicionado em resposta ao pedido de Toot_v
Última edição feita por marta90 em Terça-feira, 19/06/2018 - 14:14
Boys: Maiores 3
Ver também
Comentários
Toot_v    Segunda-feira, 11/06/2018 - 14:03

Thanks for the elaboration. Much appreciated!