-
Žute ruže → Tradução para Sérvio
✕
Tradução
ЖУТЕ РУЖЕ
Помислиш ли,некад на мене;
кад угледаш исте очи(?)
Кога љубиш,ових дана;
уживаш ли у самоћи(?)
Помислиш ли,некад на мене:
старе ватре нису згасле(?)
Чувам,за те' жуте руже;
на мом срцу су израсле.
*Жуте руже,жуте руже;*
*кажу ти све...*
*Док се смијех и сузе боре;*
*не чујеш ме...*
*Жуте руже,жуте руже;*
*још миришу...*
*Све што имам,све је твоје;*
*а руже стоје,на срцу.*
Помислиш ли,некад на мене;
када видиш заљубљене(?)
С(ј)етиш ли се,наших ноћи;
или су заборављене(?)
-----------< Рефрен *(2х) >-------------
---------------------------------------------------...Крај.
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por ЋИРА em 2016-02-29
Comentários do autor:
Далматински-"Црно-бели" српски језик,сестре Дорис Драговић,као Благе Марије Магдалене...Хвала.
✕
"Žute ruže" está nas coleções:
1. | Songs in colour and about colours 3 |
Doris Dragović: 3 mais populares
1. | Željo moja |
2. | Malo mi za sriću triba |
3. | Marija Magdalena |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Ćiri-lični lektor-korektor
Nome: Синиша Ћирић
Banned User ĆIRI-LICA
Contribuição:213 traduções, 112 transliterações
, 65 músicas, recebeu 425 agradecimento(s), resolveu 6 solicitações ajudou 5 membros, adicionou 4 expressões, explicou 10 expressões, deixou 122 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sérvio, fluente em: Bósnio, beginner Russo
ЋИРА