A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Δε με συμφέρει

Στον ουρανό σου νύχτες απλώνω
σώμα που καίει τη λέξη μειώνω
και το πρωί όσα νιώθω τα βρίσκω ερείπια
Φαίνεται σ’έχω μα δε σε ορίζω
κι αν ανεξήγητα σε βασανίζω
με μένανε τα’χω που έπεσα στον εθισμό
 
Δε με συμφέρει να σ’αγαπάω
στο πουθενά σου να περπατάω
και όλο λέω πως θα σε διώξω
σαν το τσιγάρο που θα το κόψω
Δε με συμφέρει να σ’αγαπάω
να αναβάλλεις ό,τι ζητάω
κι αν κολλημένος είμαι στη φάση
έρωτας είναι θα μου περάσει
 
Μ’εξάρτηση που φτάνω στην τρέλα
φύγε σου λέει το κάθε μου έλα
είσαι μια κούρσα μ’αθέατη θέα κι εμπόδια
Πόσα μας καίνε και δε τα μπορούμε
θα’χουμε άμυνες δε θα τα πούμε
να’ρχεσαι δυο απογεύματα δε μου αρκεί
 
Tradução

ilgim yok

geceleri gökyüzüne (senin) serpiyorum
yanan bir vücut, kelimelerde özlüyorum
ve sabahları, sevdiğim şeyleri, kalıntılarda buluyorum
sana sahip olmuşum gibi görünüyor, ama seni kontrol edemiyorum
ve sana eziyet çektirsem açıklanamaz
bağımlılığa düşmeme deliriyorum
 
seni sevmeye ilgim yok
hiçliğine doğru yürüyorum
seni kovalayacağımı hala söylüyorum
bırakacağım sigara gibi
seni sevmeye ilgim yok
sorduğum her şeyi ertelemende
ve bir ana takılsam bile
aşk bu, onu atlatacağım
 
deliliğe aldığın bağımlılıkla
her 'gel' deyişim 'git' diyor
görünmez hedeflerin ve engellerinle bir yarıştasın
bizi yakan onca şey ve onları söndüremiyoruz
diyemeyeceğimiz savunmalarımiz olacak
iki öğle sonrası geliyorsun ve bu bana yetmiyor
 
Comentários