-
Бонни и Клайд → Tradução para Francês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Бонни и Клайд
Никому не доверяй
Наших самых страшных тайн
Никому не говори, как мы умрем
В этой книге между строк
Спрятан настоящий бог,
Он смеется и любуется тобой
Ты красива, словно взмах
Волшебной палочки в руках
Незнакомки из забытого мной сна
Мы лежим на облаках,
А внизу бежит река,
Нам вернули наши пули все сполна
Tradução
Bonny and Clyde
Ne confies à personne
Nos plius terribles secrets
Ne dis à personne comment nous mourrons
Dans ce livre, entre les lignes
Est caché le véritable dieu,
Il rie et t'admire
Tu es belle, comme un coup
De baguette magique dans les mains
De l'inconnue de mon rêve oublié
Nous sommes allongés dans les nuages,
Et en bas, la rivière coule,
Ils nous ont rendu toutes nos balles
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Sophia_ | 5 anos 12 meses |
Convidado | 11 anos 6 meses |
Adicionado por purplelunacy em 2012-10-13
"Бонни и Клайд" está nas coleções:
1. | Bonnie and Clyde |
Splean: 3 mais populares
1. | Выхода нет (Vykhoda net) |
2. | Моё сердце (Moyo serdtse) |
3. | Романс (Romans) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Lisa
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:5535 traduções, 57 transliterações
, 1170 músicas, 1 collection, recebeu 64850 agradecimento(s), resolveu 2364 solicitações ajudou 882 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 42 expressões, explicou 3 expressões, deixou 295 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Francês, advanced Inglês, Russo, Espanhol, intermediate Italiano, beginner Finlandês, Alemão, Japonês, Turco
Акустический вечер, Крокус Сити Холл, Москва 19.02.2011