Благодаря ви за вашата помощ в обучението ми! :)
-
Життя починається знов → Tradução para Búlgaro
✕
Tradução
Zhivotŭt zapochva otnovo
Животът започва отново
Ти започваш моя ден на разсъмване
Като проливен летен дъжд
Ти за закуска си портокалов сок
на снимката си с ярък дъждобран
Ти прилиташ до прозореца ми по обяд
С вятъра , който вика пролетта
Новата , отново
Черен косъм в кафе на непозната
Е твоят вечерен привет
Фраза от филма от последната минута
Дава неочаквана следа
И не остави свободно място
Ти в моя живот
Твоето ...оръжие...
Някъде там ,в океана на събитията
Някъде там, на висотата на мечтите ми
Някъде там , където царува любовта
Аз чувствам , как сърцето ми пее
Как редом до теб
Животът започва отново
Започва отново..
Там някъде по радиото чувам тихия звук
Близките , родни слова
А тук ,заради смехът отдалече,
главата ми се завъртя
И всеки миг аз забелязвам
Как съдбата ми дава знак
Отново и отново
Някъде там ,в океана на събитията
Някъде там, на висотата на мечтите ми
Някъде там , където царува любовта
Аз чувствам , как сърцето ми пее
Как редом до теб
Животът започва отново
Започва отново..(х 3)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Alexander Laskavtsev | 8 anos 7 meses |
Adicionado por panacea em 2015-08-20
Adicionado em resposta ao pedido de Alexander Laskavtsev
✕
Okean Elzy: 3 mais populares
1. | Обійми (Obijmi) |
2. | На небі (Na nebi) |
3. | Місто весни (Misto vesny) |
Idioms from "Життя починається ..."
1. | голова йде обертом |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: antoaneta rai
Papel: Expert
Contribuição:357 traduções, 211 transliterações
, 303 músicas, recebeu 2871 agradecimento(s), resolveu 16 solicitações ajudou 10 membros, transcreveu 3 música(s), adicionou 34 expressões, explicou 34 expressões, deixou 133 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Búlgaro, advanced Inglês, intermediate Francês, Italiano, Russo, Turco, beginner Chinês, Português, Espanhol
Благодаря на Александър за хубавата песен , която предложи !