✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Леле, как те мразя
Зън, зън, аз у нас вече час звъня.
Мили, отвори ми входната врата.
Зън, зън, пак и пак чу ли моя зов?
Май с друга вкъщи правиш ти любов.
Припев:
Леле как те мразя, леле като вляза
Господ да те пази, с друга ли си ти?
Леле как те мразя, леле като вляза
някой от перваза гол ще излети.
Зън, зън, аз от вътре удрям с юмрук.
Мили, отвори ми, зная че си тук.
Зън, зън, грешнико хвана ли те край,
Кама Сутра учиш вкъщи с друга май.
Adicionado por persik em 2012-02-29
Tradução
Ой, как я тебя ненавижу
Дзинь, дзинь, я у нас уже час как стою и звоню.
Милый, открой мне входную дверь.
Дзинь, дзинь, снова и снова, слышал ли ты мой зов?
Наверное, с другой ты дома занимаешься любовью.
Припев:
Ой, как я тебя ненавижу, ой, вот войду я в дом.
Храни тебя Господь, если окажется что ты с другой .
Ой, как я тебя ненавижу, ой, вот войду я в дом.
Кто-то с карниза взлетит голый.
Дзинь, дзинь, я снаружи стукну кулаком.
Милый, открой мне, я знаю что ты здесь.
Дзинь, дзинь, грешник, если я поймаю тебя - тебе конец ,
Камасутру учишь дома с другой, наверно.
.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
barsiscev | 5 anos 4 meses |
Adicionado por polina_sk em 2018-11-25
Última edição feita por polina_sk em 2021-01-31
Extra Nina: 3 mais populares
1. | Либе ле, либе (Libe le, libe) |
2. | Обичам те мамо (Obicham te mamo) |
3. | Млада булка (Mlada bulka) |
Idioms from "Леле, как те мразя"
1. | Храни тебя Господь! |
Comentários
Прикол)) Особенно если учесть что это прозвище Нина получила именно в Сербии, когда выступала там одно время на концертах. Якобы сербы были так восхищены её внешностью и голосом, что добавили Екстра к её имени. Хотя по мне, не такая уж она классная... Её младшая сестра Цветелина гораздо достойнее на её фоне выглядит, и не только в профессиональном плане.
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
polina_sk
Nome: Полина
Papel: Guru
Contribuição:1440 traduções, 894 músicas, recebeu 1345 agradecimento(s), resolveu 126 solicitações ajudou 64 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 3 expressões, explicou 3 expressões, deixou 370 comentários
Página pessoal: t.me/balkan_polina
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Russo, advanced Búlgaro, intermediate Inglês, Ucraniano
В ответ на провокацию болгарской Экстра Нины Сербия приготовила Экстра Нену ;)
Вещ. док. прилагается:
https://lyricstranslate.com/en/Extra-Nena-Ljubim-te-pesmama-lyrics.html