-
Моето друго аз → Tradução para Esloveno
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Моето друго аз
Весело в дванайсет, ти запознай се
с мойто друго аз, което ще танцува до утре...
Дъха ти ще спре,
ще танцувам за теб...
Хайде завърти ме, обиколи ме,
от всеки ъгъл погледни ме и запомняй ме...
С очи пий от мен,
ще танцувам за теб!
Сърце помагай!
Бий в мене диво, бий, покажи му
как го обичам, не ми прощавай
Бий в гърдите, бий, нека види
как се разбиваш и танцувай с мен
Докато влюби се!
Сърце помагай!
Бий в мене диво, бий, покажи му
как го обичам, не ми прощавай
Бий в гърдите, бий, нека види
как се разбиваш и танцувай с мен
Докато влюби се!
Хайде пий с мене и се напивай
с мойто друго аз, което ще е лудо до утре...
Дъха ти ще спре,
ще танцувам за теб...
(Само за теб...)
Хайде завърти ме, обиколи ме,
от всеки ъгъл погледни ме и запомняй ме...
С очи пий от мен,
ще танцувам за теб!
Сърце помагай!
Бий в мене диво, бий, покажи му
как го обичам, не ми прощавай
Бий в гърдите, бий, нека види
как се разбиваш и танцувай с мен
Докато влюби се!
Сърце помагай!
Бий в мене диво, бий, покажи му
как го обичам, не ми прощавай
Бий в гърдите, бий, нека види
как се разбиваш и танцувай с мен
Докато влюби се!
Сърце помагай!
Бий в мене диво, бий, покажи му
как го обичам, не ми прощавай
Бий в гърдите, бий, нека види
как се разбиваш и танцувай с мен
Докато влюби се!
Adicionado por anarkali em 2012-06-17
Última edição feita por Dimo Grudev em 2024-03-04
Tradução
Moj drugi jaz
Ob polnoči se veselo spoznaj
z mojim drugim jazom, ki bo plesal vse do jutra!
Dih ti bo vzel!
Zate bom plesala.
Daj, zavrti me, obkroži me!
Z vseh zornih kotov me poglej in si me zapomni!
Z očmi me izpij!
Zate bom plesala.
Srce, pomagaj!
Divje bij v meni! Bij, pokaži mu,
kako ga ljubim! Ne odpusti mi!
Bij ga v prsi! Bij! Naj vidi, kako razbijaš!
In pleši z mano!
Dokler se ni zaljubil.
Daj, pij z mano in se opijaj
z mojim drugim jazom, ki bo nor vse do jutra!
Dih ti bo vzel!
Zate bom plesala.
Daj, zavrti me, obkroži me!
Z vseh zornih kotov me poglej in si me zapomni!
Z očmi me izpij!
Zate bom plesala.
✕
Desi Slava: 3 mais populares
1. | Брутален (Brutalen) |
2. | Сестра брата кани (Sestra brata kani) |
3. | Мъже милиарди (Mazhe miliardi) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Super Membro
Contribuição:83 traduções, 27 músicas, recebeu 83 agradecimento(s), resolveu 5 solicitações ajudou 4 membros, transcreveu 7 música(s), adicionou 15 expressões, explicou 1 expressões, deixou 3 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Esloveno, fluente em: Inglês, Esloveno, beginner Búlgaro, Inglês, Alemão
The source lyrics have been updated. Please review your translation.