✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Не калды
Жайықты алды, Жемді алды,
Еділді алды, Тенді алды
Енді ал маған не қалды?
Ағалардың қолынан
Талпай турған құсты алды,
Енді ал маған не қалды?
Басы сайын баслаулы
Баслауының басы сайын қыслаулы.
Қара – Дуан,
Масақ – деген жерді алды
Енді ал маған не қалды?
Жегеріне бұл анжы
Айры өркешлі түйе алды
Енді ал маған не қалды?
Сауарына бұл манжы
Сайлап – сайлап бие алды
Енді ал маған не қалды.
Бұршаладан көйлеклі
Бұрқысыған жұпарлы
Бұрнында дана
Күміс алқалы
Тамағының астында
Сары алтын түймелі
Айға күнге тимеген
Адам бетін көрмеген
Оң беттегі аруге
Тие азып аз қалды
Жемды алса – Жайық бар,
Теңді алса – Еділ бар,
Еділді алса – Қобан бар.
Бар табылар, жоқ кетер
Есен қолға мал бітер.
Adicionado por Zaib Atsu em 2020-02-06
Transliteração
Ne kaldı
Jayıqtı aldı, Jemdi aldı,
Edildi aldı, Tendi aldı
Endi al maǧan ne qaldı?
Aǧalardıň qolınan
Talpay tûrǧan qustı aldı,
Endi al maǧan ne qaldı?
Bası sayın baslawlı
Baslawınıň bası sayın qıslawlı.
Qara – Duwan,
Masaq – degen jerdi aldı
Endi al maǧan ne qaldı?
Jegerine bul anjı
Ayrı örkecli tüye aldı
Endi al maǧan ne qaldı?
Sawarına bul manjı
Saylap – saylap biye aldı
Endi al maǧan ne qaldı.
Burcaladan köylekli
Burqısıǧan juparlı
Burnında dana
Kümis alqalı
Tamaǧınıň astında
Sarı altın tüymeli
Ayǧa künge tîmegen
Adam betin körmegen
Oň bettegi arûge
Tiye azıp az qaldı
Jemdı alsa – Jayıq bar,
Teňdi alsa – Edil bar,
Edildi alsa – Qoban bar.
Bar tabılar, joq keter
Esen qolǧa mal biter.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Adicionado por amateur em 2020-02-08
Última edição feita por amateur em 2022-12-08
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Не калды"
Maya Ismailova: 3 mais populares
1. | Бейбарыс Баба (Beybars Baba) |
2. | Не калды (Ne Kaldı) |
3. | Жер Ана (Jer Ana) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Anıl
Papel: Editor
Contribuição:175 traduções, 2575 transliterações
, 228 músicas, recebeu 9577 agradecimento(s), resolveu 338 solicitações ajudou 113 membros, transcreveu 29 música(s), adicionou 1 expressões
, explicou 1 expressões, deixou 465 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Turco, fluente em: Inglês, advanced AFI (Alfabeto Fonético Internacional), intermediate Azeri, beginner Usbeque