Нёмай порӄы ( Tradução para Russo)

Advertisements
Selkup

Нёмай порӄы

Ме нёмай порӄый илчамыны
Исачеры мӱттымпа,
Ийяӄынты ӄэчыӄа
ӄөтол сома тэттым.
 
оё, ёё, оёё, оё
 
Ти мэный тамтыр тӱӈа
Тэттыт путым иӄа
Чөтысөтын тӱса
Тэттын мэнтым пӱтысӧтын.
 
оё, ёё, оёё, оё
 
Тә щӧй ӄумын ӄайӄа ӄонтөлын,
Нёмай тамтыр - пактыӈылын!
Лимпый тамтыр - мэшаиӈылын!
ӄорӄый тамтыр - нылаиӈылын!
 
оё, ёё, оёё, оё
 
Comentários do remetente:

Слова и напев Т. И. Шахтариной, п. Ратта.

Текст и ноты здесь:
http://ocnk89.ru/images/sampledata/sborniki/1247.pdf

Tradução para RussoRusso
Alinhar parágrafos
A A

Заячья шуба

В заячьей шубе дедушка
В прошлом воевал,
Чтоб сыну оставить
Очень хорошую землю.
 
Теперь другой народ пришёл
Нутро земли взять,
Сжечь огнём.
 
Вы, селькупы, зачем замолкли?
Заячий народ - бегите!
Орлиный народ - проснитесь!
Медвежий народ - встаньте!
 
Adicionado por ConvidadoConvidado em Quarta-feira, 18/09/2019 - 06:16
Mais traduções de "Нёмай порӄы"
Russo Guest
Comentários