кому - вершки, кому - корешки
Traduções idiomáticas de "кому - вершки, кому - ..."
Croata
Prelijevanje iz šupljeg u prazno
Explicações:
Espanhol
Desvestir un santo para vestir a otro
Explicações:
Francês
Déshabiller Pierre pour habiller Paul
Explicações:
Hindi
अहमद की पगड़ी महमूद के सिर
Explicações:
Inglês
rob Peter to pay Paul
Explicações:
Italiano
Rubare a Pietro per dare a Paolo
Explicações:
μαρι"кому - вершки, кому ..." em letras
10: кто-то проводит месяц под капельницей,
11: кому вершки, а кому корешки.
12: к счастью, приходит Первое Мая!1
- 1. . Первое мая в Италии праздник и выходной день, точнее праздники, ведь их отмечается несколько. В первую очередь это день трудящихся, в Италии этот праздник чтут с 1889 года и активно празднуют в том числе всевозможными манифестациями, беспорядками и столкновениями с полицией.
