Convidado em 2019-03-15
Ove Eriksson
Sexta-feira, 15/03/2019 - 14:19
:D
✕
Letras originais
Помню, как то над селом
Помню, как то над селом
Молния шарахнула.
Девкам целки порвало,
А бабы только ахнули.
Adicionado por 
St. Sol em 2019-02-22
St. Sol em 2019-02-22Tradução
Ich weiß noch wie in unser'm Ort
Ich weiß noch wie in unser'm Ort
Der Blitz hat eingeschlagen.
Die Jungfernhäutchen riss er fort,
Die Alten war'n am klagen.
Chastushki (Russian Ditties & Limericks): 3 mais populares
| 1. | Мимо тёщиного дома (Mimo tyoshchinogo doma) |
| 2. | Девки в озере купались (Devki v ozere kupalisʹ) |
| 3. | Не ходи по коридору (Ne khodi po koridoru) |
Comentários
Ove Eriksson
Sexta-feira, 15/03/2019 - 14:19
Ove Eriksson
Sexta-feira, 15/03/2019 - 18:54
Nein der Ove, der war binnen,
Arbeiten ganz wie von Sinnen.
Lachen konnt' er trotzdem sehr,
jetzt müssen 'n paar Reime her!
Ove Eriksson
Sexta-feira, 15/03/2019 - 19:20
Mir gefällt das auch ganz dolle,
so'n Vierzeiler ist nicht schwer.
Schwierig nur die Doppelrolle,
wenn ich schreibe nebenher.
Hab grad einen Witz getippert,
dass die Folter ein Ende hat.
Werd ihn jetzt auf die Reise schicken,
den Umschlag wirst du gleich erblicken *envelope*
Ove Eriksson
Sexta-feira, 15/03/2019 - 20:16
Schluss muss ich für heute machen,
zu kurz für mich die letzte Nacht.
Kann nicht nochmal so lange wachen,
ohne dass der Teufel lacht *devil_smile*
Die Augen fallen mir schon zu,
nicht einmal Koffein hilft mehr.
Deshalb begeb' ich mich zur Ruh',
gefallen hat's mir trotzdem sehr :)
© Vera Jahnke