-
Там, где светел день → Transliteração
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Там, где светел день
Когда сойдёт последний снег;
Когда вокруг всё будто в первый раз —
Вернётся в миг движенье рек,
Кто вспомнит нас?
Там, где будет ночь без гроз;
А за ней — рассвет без слёз —
Там, где светел день...
Когда последний самолёт
Пробьёт кордоны туч, в урочный час:
И боль пройдёт, и всё пройдёт —
Кто вспомнит нас.
(×2):
Там, где будет ночь без гроз;
А за ней — рассвет без слёз —
Там, где светел день...
Adicionado por Vladimir4757 em 2019-02-12
Transliteração
Tam, Gde Svetel Den'
Kogda sojdjot poslednij sneg;
Kogda vokrug vsjo budto v pervyj raz -
Vernjotsja v mig dvizhen'e rek,
Kto vspomnit nas?
Tam, gde budet noch' bez groz;
A za nej - rassvet bez sljoz -
Tam, gde svetel den'...
Kogda poslednij samoljot
Prob'jot kordony tuch, v urochnyj chas:
I bol' projdjot, i vsjo projdjot -
Kto vspomnit nas.
[x2]:
Tam, gde budet noch' bez groz;
A za nej - rassvet bez sljoz -
Tam, gde svetel den'...
Mashina vremeni: 3 mais populares
1. | Поворот (Povorot) |
2. | Однажды мир прогнется под нас (Odnazhdy mir prognet·sya pod nas) |
3. | Костёр (Kostyer) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Vladimir4757
Expert Party_Marx.jpg
Contribuição:315 traduções, 2 transliterações
, 181 músicas, 4 collections, recebeu 910 agradecimento(s), resolveu 6 solicitações ajudou 5 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 1 expressões
, explicou 2 expressões, deixou 484 comentários, adicionou 2 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: Inglês, intermediate Francês, Russo, beginner Alemão
Open to suggestions to improve the translation