✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Тиха ніч
Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б'є від зірниць.
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
Тиха ніч, свята ніч!
Ой, зітри сльози з віч,
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов'ю спас,
Вітай нам, святе Дитя!
Свята ніч настає,
Ясний блиск з неба б'є,
В людськім тілі Божий Син
Прийшо нині в Вифлеєм
Щоб спасти цілий світ.
Тиха ніч, свята ніч!
Зірка сяє ясна,
Потішає серця,
Величає Христа.
Дитя святе, як зоря,
Нам світи, зоря ясна!
Adicionado por RealAchampnator em 2018-12-04
Transliteração
Тиха ніч (Tykha nich)
Tykha nich, svyata nich
Yasnist' bye vid zirnyts'
Dytynon'ka presvyata
Taka yasna mov zorya
Spochyvaye v tixim sni
Tykha nich, svyata nich
Oy, zitri' slozy z vich
Bo Syn Bozhyy' yde do nas
Tsilyy' svit lubovyu spas
Vitay svyate dytia
Svyata nich nactae
Yasnyy blysk z neba bye
V ludskim tili Bozhyy' Syn
Pryy'shov nyni v Vefleyem
Shchob spasty tsilyy' svit
Tykha nich, svyata nich
Zirka syae yasna
Potishae sertsya
Velichae Khrista
Ditya svyate, yak zorya
Ham sviti, zorya yasna
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por RealAchampnator em 2018-12-04
Fonte da tradução:
https://www.omniglot.com/songs/multilingual/silentnight/ukrainian.php
✕
Christmas Carols: 3 mais populares
1. | Jingle Bells |
2. | Carol Of The Bells |
3. | Stille Nacht |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Banned User
Contribuição:3261 traduções, 278 transliterações
, 4661 músicas, 107 collections, recebeu 9023 agradecimento(s), resolveu 111 solicitações ajudou 43 membros, transcreveu 162 música(s), adicionou 10 expressões, explicou 19 expressões, deixou 1914 comentários
Página pessoal:
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Alemão, Alemão (Baixo Alemão), fluente em: Inglês, intermediate Japonês, Espanhol