A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Ahmed Shad

    Я помню → Tradução para Croata

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Я помню

Я помню самый счастливый мой день
Ты была рядом ты бала со мной
Я помню тот самый алый закат
Когда подарила мне свою любовь
 
Ты помнишь как я бредил
Помнишь помнишь, как умолял
Ты помнишь на аллее любви
Тебя обнимал целовал
Ты помнишь первую ночь
Помнишь как мы хотели дочь
Помнишь как расстояния
Убивала нас до боли
Мой пульс как бешеный Метроном
Ты смотришь мне в глаза
Съедаешь меня из внутри
Я странник который открывает тебя вновь
Моё сердце в твоей клетке любви
 
Припев.х2 Ahmedshad
Я помню самый счастливый мой день
Ты была рядом ты бала со мной
Я помню тот самый алый закат
Когда подарила мне свою любовь
 
Ты ведь для меня!! Ты ведь для меня!!
Ты ведь для меня!!
Ты ведь для меня!! Бейбеее
Ты ведь для меня!! Ты ведь для меня!!
Ты ведь для меня!!
Ты ведь для меня!! Создана!!
 
Ты моя удача ты моя любовь
Ты моя опора что держит меня вновь и вновь
Ты подарила крылья
Подарила мне жизнь
Ты словно ангел с небо
Словно сама сама жизнь
 
Холодными днями украла меня
Согревала меня любила меня
Морозными ночами
Жалела меня
Обнимала меня обнимала меня
Мы пара влюблённых
Из нового фильма
Бала я люблю тебя так сильно
Мы из кинофильма
 
Припев.х2 Ahmedshad
Я помню самый счастливый мой день
Ты была рядом ты бала со мной
Я помню тот самый алый закат
Когда подарила мне свою любовь
 
Ты ведь для меня!! Ты ведь для меня!!
Ты ведь для меня!!
Ты ведь для меня!! Бейбеее
Ты ведь для меня!! Ты ведь для меня!!
Ты ведь для меня!!
Ты ведь для меня!! Создана!!
 
Tradução

Ja sjećam se

Ja sjećam se svojeg najsretnijeg dana
Ti bila si u blizini, ti bila si sa mnom
Sjećam se tog skrletnog zalaska
Kada podarila si mi svoju ljubav
 
Ti sjećaš se kako sam buncao
Sjećaš se, sjećaš kako sam preklinjao
Sjećas se na aleji ljubavi
Grlio sam te, ljubio
Ti sjećaš se prve noći
Sjećaš se da htjeli smo kćer
Sjećaš se kako su nas rastanci
Ubijali do boli
Moje bilo kao pomahnitali metronom
Ti gledaš me u oči
Izjedaš me iznutra
Ja sam skitnica koja te otkriva iznova
Moje srce u tvom kavezu ljubavi
 
Pripjev X2 Ahmedshad
Ja sjećam se svojeg najsretnijeg dana
Ti bila si u blizini, ti bila si sa mnom
Sjećam se tog skrletnog zalaska
Kada podarila si mi svoju ljubav
 
Jer ti si za mene!! Jer ti si za mene!!
Jer ti si za mene!!
Jer ti si za mene!! Bejbe
Jer ti si za mene!! Jer ti si za mene!!
Jer ti si za mene!!
Jer ti si za mene!! Stvorena!!
 
Ti si moj uspjeh, ti si moja ljubav
Ti si podrška koja drži me iznova i iznova
Ti podarila si mi krila
Podarila mi život
Ti si poput anđela s neba
Poput samog života
 
Hladnih dana otimala si me
Grijala me, voljela me
Mrzlim noćima
Žalila me
Grlila me, grlila me
Mi smo dvoje zaljubljenih
Iz novog filma
Malena1ja volim te tako jako
Mi smo iz filma
 
Pripjev X2 Ahmedshad
Ja sjećam se svojeg najsretnijeg dana
Ti bila si u blizini, ti bila si sa mnom
Sjećam se tog skrletnog zalaska
Kada podarila si mi svoju ljubav
 
Jer ti si za mene!! Jer ti si za mene!!
Jer ti si za mene!!
Jer ti si za mene!! Bejbe
Jer ti si za mene!! Jer ti si za mene!!
Jer ti si za mene!!
Jer ti si za mene!! Stvorena!!
 
  • 1. U izvorniku se ovdje koristi turkijska posuđenica "bal" (u genitivu "bala"), što doslovno znači "dijete".
Comentários