-
ちいさな Breakin' my heart → Transliteração
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
ちいさな Breakin' my heart
君の向かい側の
席にわざとすわって
聞こえよがしめに
大丈夫なふりして
情けないくらい はしゃいだ
折れたバインダーと
タバコくさいシャツに
本当の気持ちを
マジメな言葉で
言えない大人が今はまぶしい
勇気を下さい 左の耳たぶに
二人の影を 月が追いこせば
帰りたくなくなるから
ここで曲がるね
ちいさな Breakin' Last Autumn Day
好きでいるね Early Winter Day
わがままでいいから 君の中で
いつも笑ってる 私でいる
降りるシャッターの音
人の声に消され
遅れないように
右を歩いてく
この痛みはもう 二度とこない
大きな肩に 落ちる街並が
瞳の中に 揺れるそのまえに
友達のほうがどれだけ
楽に話せる
ちいさな Breakin' Last Autumn Day
好きでいるね Early Winter Day
二人でいすぎると 淋しくなる
ちぎれるくらいに 手を振った
傷つくほど素直になる
冷たい恋にありがとう
ちいさな Breakin' Last Autumn Day
えりにつけた Early Winter Day
お互い何も なかったように
ニュータウンのにれに まぎれそう
本当は何も言えなくて
ちいさな Breakin' my heart
Adicionado por Diazepan Medina em 2019-11-07
Última edição feita por Diazepan Medina em 2023-07-16
Transliteração
Chiisana Breakin my Heart
Kimi no mukaigawa no
Seki ni wazato suwatte
Kikoeyo ga shime ni
Daijōbuna furishite
Nasakenai kurai hashaida
Oreta bainda- to
Tabako kusai shatsu ni
Hontō no kimochi o
Majime na kotoba de
Ienai otona ga ima wa mabushii
Yūki o kudasai hidari no mimitabu ni
Futari no kage o tsuki ga oikoseba
Kaeritaku nakunaru kara
Koko de magaru ne
Chiisana Breakin Last Autumn Day
Suki de iru ne Early Winter Day
Waga mama de ii kara kimi no naka de
Itsumo waratteru watashi de iru
Oriru shatta- no oto
Hito no koe ni kesare
Okurenai yōni
Migi o aruiteku
Kono itami wa mō nidoto konai
ōkina kata ni ochiru machi nami ga
Hitomi no nakani yureru sono mae ni
Tomodachi no hō ga dore dake
Raku ni hanaseru
Chiisana Breakin Last Autumn Day
Suki de iru ne Early Winter Day
Futari de isugiru to sabishiku naru
Chigireru kurai ni te o futta
Kizutsuku hodo sunao ni naru
Tsumetai koi ni arigatō
Chiisana Breakin Last Autumn Day
Eri ni tsuketa Early Winter Day
Otagai nani mo nakatta yōni
Nyu-taun no nire ni magiresō
Hontō wa nani mo ienakute
Chiisana Breakin my Heart
✕
"ちいさな Breakin' my ..." está nas coleções:
1. | The Super LP Discography of Onyanko Club and soloists (1985 to 1989) |
Marina Watanabe: 3 mais populares
1. | 夏休みだけのサイドシート (Natsuyasumi dake no sideseat) |
2. | マリーナの夏 (Marina no natsu) |
3. | もう夢からさめないで (Mou yume kara samenaide) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Moderador Eastern/Oriental
Contribuição:9710 traduções, 2533 transliterações
, 6840 músicas, 60 collections, recebeu 11390 agradecimento(s), resolveu 307 solicitações ajudou 123 membros, transcreveu 62 música(s), adicionou 1 expressões
, explicou 1 expressões, deixou 3207 comentários, adicionou 29 anotações
Página pessoal: ko-fi.com/diazepan0375
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Espanhol, fluente em: Inglês, intermediate Catalão, Japonês, Português, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.