A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • SEKAI NO OWARI

    イルミネーション → Tradução para Português

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

イルミネーション

君に似合うのはきっと
赤でも青でも黄色でもない
どんな炎に焼かれても
ただ一つ残る色だ
 
幸せになるにはきっと
何か払わなきゃいけないの、と
泣いているような空を見る
君の強さを知っているよ
 
汚れたような色だねって
そんなに拗ねるなよ
人知れずシャツの袖で
涙を拭った君に
 
純白の街へ連れてくよ
緑や赤の綺麗な光
濡れた袖が暖まるまで
雪道を彩る
二人だけの足跡
 
優しさに色があるなら
赤でも青でも黄色でもない
全部を混ぜあわせて
ただ一つ出来る色だ
 
それ、鼠色だよねって
顔をしかめるなよ
人知れず眠れない
夜を過ごした君に
 
僕らの家へ帰ろうか
影絵のような帰り道
夕食の匂いのする方へ
二人手を繋いで
向かい合った足跡
 
強いようで弱い
でも弱いようで強い
君へ贈る色 グレー
 
今年の冬は暖かいね
少し前に君が言ってたけど
世界はこんなに一瞬で
真っ白になっていく
 
純白の街へ連れてくよ
緑や赤の綺麗な光
濡れた袖が暖まるまで
雪道を彩る
二人だけの足跡
続いていく足跡
 
Tradução

Illuminação

Tenho certeza que a cor que combina com você
Não é vermelho, nem azul, nem amarelo
Mesmo na chama do fogo
Sempre faltará uma cor
 
Ser feliz é
Ter algo para pagar
Vejo o céu que parece chorar
Conheço sua capacidade
 
Como a cor que parece suja
Você suja como aquilo
Sem ser visto pelos outros
Você limpa suas lágrimas nas mangas
 
Lhe levarei para a cidade envolta num branco puro
O lindo verde e a luz vermelha
Até que o braço da manga esteja aquecido
As pegadas dos dois povos
Que dão cor à estrada branca de neve
 
Se deus tivesse cor
Não seria vermelho, nem azul, nem amarelo
Seria uma mistura de todos eles
E uma única seria criada
 
É cinza, certo?
Não enrugue sua cara
Sem ser conhecido pelas pessoas
Você passou a noite sem dormir
 
Vamos para nossa casa
No caminho de volta, surge uma silhueta
As pegadas ficam de frente uma para a outra
E dão as mãos
Para as pessoas que cheiram à janta
 
Parece ser forte e fraco
Mas, cinza é a cor que foi lhe presenteada
Que parece ser fraca e forte
 
Neste ano, o inverno parece aconchegante
Lhe disse mais cedo
Em qualquer momento, o mundo
Se tornará puro de mesmo modo
 
Lhe levarei para a cidade envolta num branco puro
O lindo verde e a luz vermelha
Até que o braço da manga esteja aquecido
As pegadas dos dois povos
Que dão cor à estrada branca de neve
As pegadas continuarão
 
SEKAI NO OWARI: 3 mais populares
Comentários