サイダー (Cider) ( Tradução para Inglês)

Advertisements
Tradução para Inglês

Cider

It's because of summer that I've fallen in love.
Fizz, fizz Love is starting to pop.
I have a dry throat because of you.
Fizz, fizz I'm melting.
Carbonic bubbles!
 
The rays of the sun are strongly blazing down so much,
the impatience start to spill out.
It's this year! They all say, in an enthusiastic manner too.
I did find love at first sight. With heel sandals,
I won't have to deal with shoe blisters. I want to be an adult,
and I want to see you!
 
Being a study group is such an excuse!
You'll be inviting everyone and getting camouflage.
Gather up!
 
It's because of summer that I've fallen in love.
Fizz, fizz Love is starting to pop.
I have a dry throat because of you.
Fizz, fizz I'm melting.
Because it is hot,
"I want a sip?"
Are you going to be aware of that, I wonder?
Not knowing the flavor, my heart is throbbing.
 
Though in the summer vacation which I can't go see you,
events are waiting.
Put on a yukata, and let's go to see the fireworks of the summer festival.
I'm going to look for a group where you are in.
You haven't gotten the chance to read what I sent you.
And despite all this, I'd love to watch you more than the fireworks.
 
The arrangement of my hair,
and the color of my pedicure,
they are of your benefits you know? And I have no chance with you?
 
It's because of summer, that there's all this festivity,
Fluff, fluff, Turn into a person that wants a girlfriend!
It's because of you that my cheeks are hot.
Fluff, fluff, my love
is floating.
Can I try this?
I'll be your temporary girlfriend, and even so,
you won't be able to see any other person, so that'll make you be in love with me.
 
Even if it's fall, even if it's winter, even if it's spring I don't care.
So I'll be waiting, I'll be waiting,
for your person to be me.
 
Do you remember the day we met?
It was on a hot summer day.
Turn up the sound of the carbonic water,
fizz, fizz, my love has brimmed over.
 
It's because of summer that I've fallen in love.
Fizz, fizz Love is starting to pop.
I have a dry throat because of you.
Fizz, fizz I'm melting.
Because it is hot,
"I want a sip?"
Are you going to be aware of that, I wonder?
Not knowing the flavor, my heart is throbbing.
 
Fizz! Fizz! It's starting to overflow.
 
Adicionado por RandomAir BGMRandomAir BGM em Quarta-feira, 23/01/2019 - 22:02
Última edição feita por RandomAir BGMRandomAir BGM em Sexta-feira, 25/01/2019 - 19:44
Japonês

サイダー (Cider)

Idioms from "サイダー (Cider)"
Ver também
Comentários