Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Chinês → The Untamed (OST) → 不忘 → Turco
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

不忘

云深夜微凉
皎月清风拂心绕
一人对雪望
望尽前尘事过往
姑苏天子笑
埋雪独藏风华貌
静室琴声遥
弹一曲问灵空回响
 
你还在问吗
问尽古来世人的痴狂
谁又在远方
再问世间故人黑白毁誉几多量
还能忘记吗
云深共许一诺人茫茫
君又在何方
相望不忘
 
泽世韵含光
逢乱必出声名扬
他却不肯忘
踏尽前尘事过往
避尘铮鸣响
难避恩怨是非狂
静室琴声遥
弹一曲问灵空回响
 
你还在问吗
问尽古来世人的痴狂
谁又在远方
再问世间故人黑白毁誉几多量
还能忘记吗
云深共许一诺人茫茫
君又在何方
相望不忘
 
你还在问吗
不问古今世人的痴狂
谁又在远方
难解世间故人黑白毁誉几多量
还能忘记吗
看客散去唯你我不忘
与君在身旁
别来无恙
 
Tradução

Unutamam

Bulutlar ağır ve gece soğuk
Berrak ay ışığı kalbe dokunuyor ve
Temiz hava etrafından dolanıp geçiyor
Tek başıma karın yağışını izlerken
Geçmiş yaşamın küllerini ve
Mazinin hatıralarını görüyorum
Gusu'da bir şişe İmparator'un Gülüşü
Karın altına gömülmüş,
Saklı olanlar biçim ve zarafette eşsiz
Sükunet Odası'nın ötesine
Yolculuk ediyor guqin'in sesi
"Ruha Sorgu"yu çalarak arıyor,
Aldığı karşılık sadece boşlukta çınlayan yankılar olsa da
 
Hala soruyor musun?
Sonsuz zamanlardan beri ölümlü ruhların peşinde olduğu
Aynı saplantıyı soruyor musun?
Oradaki kim, buralardan uzakta?
Tekrar soruyorum eşe dosta:
Siyah ve beyaza nasıl bakmalı?
Onur, ayıp, görkem ve bunların çöküşü nasıl ölçülmeli?
Unutmak mümkün mü hiç?
Bulut Kovuğu'nda zaman ve mesafeyi aşan,
Yaşam ve ölümün ötesindeki verdiğimiz sözü
Neredesin?
Sana doğru bakıp unutmuyorum
 
Işığa sahip olan o genç,
Dünyayı zarafetiyle aydınlatıyor
Karmaşa ve ihtiyaç durumunda
Daima adaleti savunan itibarı ona üstün geliyor
Yine de unutmayı reddediyor
Geçmiş yaşamın külleri ve
Mazinin hatıralarının üzerinden yürüyüp geçiyor
Kılıcı "Fani Dünyanın Zevklerinden Sıyrılmak" tutkuyla şangırdıyor
Aşk ve nefretin dünyevi çılgınlıkları ile
Doğru ve yanlıştan sıyrılmak imkansız
Sükunet Odası'nın ötesine yolculuk ediyor guqin'in sesi
"Ruha Sorgu"yu çalarak arıyor,
Aldığı karşılık sadece boşlukta çınlayan yankılar olsa da
 
Hala arıyor musun?
Sonsuz zamanlardan beri ölümlü ruhların peşinde olduğu
Aynı saplantıyı soruyor musun?
Oradaki kim, buralardan uzakta?
Tekrar soruyorum eşe dosta:
Siyah ve beyaza nasıl bakmalı?
Onur, ayıp, görkem ve bunların düşüşü nasıl ölçülmeli?
Unutmak mümkün mü hiç?
Bulut Kovuğu'nda zaman ve mesafeyi aşan,
Yaşam ve ölümün ötesindeki verdiğimiz sözü
Neredesin?
Sana doğru bakıp unutmuyorum
 
Hala arıyor musun?
Sonsuz zamanlardan beri ölümlü ruhların peşinde olduğu
Aynı saplantıyı artık sormuyorsun
Oradaki kim, buralardan uzakta?
Siyah ve beyazın gölgeleriyle
Onur ve onursuzluğun nasıl ölçüldüğünü anlamak zor
Unutmak mümkün mü hiç?
Tüm izleyenler ve gelip geçenler gitse bile
Bir tek seni unutmayacağım
Yanımda seninle birlikte
Umuyorum ki iyisindir ve son vedamızdan beri bir dert ya da sıkıntı çekmemişsindir
 
✕
The Untamed (OST): 3 mais populares
1.无羁 (Wú Jī) (Duet version)
2.不忘 (Bù Wàng)
3.曲尽陈情 (Qū Jìn Chén Qíng)
Comentários
↑↓