好心分手 ( Tradução para Inglês)

Advertisements
Tradução para Inglês

Please Let Me Go

Versões: #1#2
Are you too surprised to say a word?
Yes I'm asking, "Do you want to break up with me?"
I have been tamed by you, like a sheep.
Do you know why I bit you back?
 
Looking back on the way I went along with you, I had never felt happiness.
We went through fire and water, but there had been no love along the way.
I doubt if there will be much happiness even if I spend the rest of my life with you.
There's no intention. Don't delay anymore.
 
Please let me go immediately. Even if we try harder from the beginning, it will still be tough.
We will feel hard all the way. There is still much time yet to come.
If we merely intend to stay together, I would feel nothing good.
If it's destinated to be a little painful, I'd rather cut it out using my own hands.
 
Are you unwilling to be dumped?
But if you were me, would you tolerate as much?
Endless tolerances, torturing loneliness.
I have already seen through life, which is also horrible.
 
Looking back on the way I went along with you, I had never felt happiness.
We went through fire and water, but there had been no love along the way.
I doubt if there will be much happiness even if I spend the rest of my life with you.
There's no intention. Don't delay anymore.
 
Please let me go immediately. Even if we try harder from the beginning, it will still be tough.
We will feel hard all the way. There is still much time yet to come.
If we merely intend to stay together, I would feel nothing good.
If it's destinated to be a little painful, I'd rather cut it out using my own hands.
 
Since it's hard, please don't delay anymore.
Please let me go immediately. Even if we try harder from the beginning, it will still be tough.
We will feel hard all the way. There is still much time yet to come.
If we merely intend to stay together, I would feel nothing good.
If it's destinated to be a little painful, I'd rather cut it out using my own hands.
 
Adicionado por metroandro em Sábado, 13/07/2013 - 17:04
Chinês

好心分手

Mais traduções de "好心分手"
Inglêsmetroandro
Ver também
Comentários