✕
Letras originais
生きていたんだよな
二日前このへんで
飛び降り自殺した人のニュースが流れてきた
血まみれセーラー 濡れ衣センコー
たちまちここらはネットの餌食
「危ないですから離れてください」
そのセリフが集合の合図なのにな
馬鹿騒ぎした奴らがアホみたいに撮りまくった
冷たいアスファルトに流れるあの血の何とも言えない
赤さが綺麗で綺麗で
泣いてしまったんだ
泣いてしまったんだ
何にも知らないブラウン管の外側で
生きて生きて生きて生きて生きて
生きて生きて生きていたんだよな
最後のサヨナラは他の誰でもなく
自分に叫んだんだろう
彼女が最後に流した涙
生きた証の赤い血は
何も知らない大人たちに二秒で拭き取られてしまう
立ち入り禁止の黄色いテープ
「ドラマでしかみたことなーい」
そんな言葉が飛び交う中で
いま彼女はいったい何を思っているんだろう
遠くで 遠くで
泣きたくなったんだ
泣きたくなったんだ
長いはずの一日がもう暮れる
生きて生きて生きて生きて生きて
生きて生きて生きていたんだよな
新しい何かが始まる時
消えたくなっちゃうのかな
「今ある命を精一杯生きなさい」なんて
綺麗事だな。
精一杯勇気を振り絞って彼女は空を飛んだ
鳥になって 雲をつかんで
風になって 遥遠くへ
希望を抱いて飛んだ
生きて生きて生きて生きて生きて
生きて生きて生きていたんだよな
新しい何かが始まる時
消えたくなっちゃうのかな
生きて生きて生きて生きて生きて
生きて生きて生きていたんだよな
最後のサヨナラは他の誰でもなく
自分に叫んだんだろう
サヨナラ サヨナラ
Adicionado por 
eykco em 2017-01-20
eykco em 2017-01-20Tradução
Ji buvo dar gyva, tiesa?
Mačiau žiniose, kad kažkas, netoli čia,
Šoko į savo mirtį prieš dvi dienas
Jos jūreivio apykaklė buvo pilna kraujo, netikri kaltinimai jau pradėjo sklisti
Visiems ši vieta tapo malda internete
„Prašau atsitrauk, tai pavojinga“
Tai tik signalas susirinkti visiems, tad...
Jie triukšmaudami, sekė vienas kitą su savo kameromis kaip gauja kvailių
Neapsakomas jos raudonos spalvos kraujas ant šalto asfalto
Buvo toks gražus, toks gražus
Kad net pradėjau verkti
Kad net pradėjau verkti
Už visų šių žmonių, iš žinių kanalų, kurie visiškai nieko nežino apie ją
Gyva, gyva, gyva, gyva, gyva
Gyva, gyva, gyva, ji buvo dar gyva
Spėju, ji sušuko savo paskutinį atia tik sau
Ir ne kitiems
Paskutinės ašaros, kuri jį įspaudė,
Jos raudonas kraujas, tai įrodymai, juk ji dar buvo gyva
Suaugusieji, kurie nieko nežinojo apie ją, tuos du įrodymus sunaikino per dvi sekundes
Ten geltona juosta su užrašu „Negalima eiti“
Girdžiu, aplink save, žmones sakančius
„Aš tai tik esu matęs per televizijos dramas“
Galvoju, ką gali ji pamanyti apie tai
Iš toli, iš toli, kur ji dabar
Tai mane suvirkdė
Tai mane suvirkdė
Diena, kuri turėjo būti ilga, artėja prie pabaigos
Gyva, gyva, gyva, gyva, gyva
Gyva, gyva, gyva, ji buvo dar gyva
Galvoju, ar ji jautė, kad dingsta,
Tarsi kažkas naujo prasideda
„Gyvenk savo gyvenimą iš ko gali“
Kiek daugybę lūpų yra tai pasakę
Ji sukaupė visą savo drąsą ir skrido per žydrąją padange
Ji tapo paukšteliu ir pagriebė debesis
Tapo vėjeliu ir nuskrido į tolumas
Tvirtai laikydama savo tikslus ir svajones tarp savo rankų
Gyva, gyva, gyva, gyva, gyva
Gyva, gyva, gyva, ji buvo dar gyva
Galvoju, ar ji jautė, kad dingsta,
Tarsi kažkas naujo prasidėtų
Gyva, gyva, gyva, gyva, gyva
Gyva, gyva, gyva, ji buvo dar gyva
Spėju, ji sušuko savo paskutinį atia tik sau
Ir ne kitiems
Sudie, sudie
Convidado em 2020-02-20✕
Aimyon: 3 mais populares
| 1. | マリーゴールド (Marigold) |
| 2. | 愛を伝えたいだとか (ai o tsutaetaida toka) |
| 3. | ハルノヒ (Harunohi) |
Comentários
----===[Hiroshi]===----