A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Elissa

    على حبك → Tradução para Inglês

  • 13 traduções
    Bengali
    +12 more
    , Bielorusso, Espanhol #1, #2, Inglês #1, #2, Persa, Russo #1, #2, Transliteração #1, #2, #3, Turco
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

على حبك

يَا حَبِيبِى بُعْدَكْ عَنِّى شُو جَنِّنِّى
قَلْبِى مِشْتَقْلَكْ يَا حَبِيبِى حَتَّى وِانْتَ بَعِيدْ
يَا غَرَامِى إِنْتَ بِرُوحِى بِنْسَى جِرُوحِى
وُبْحَسَّكْ حَدِّ يَا حَبِيبِى حَتَّى وِانْتَ بَعِيدْ
 
عَلَى حُبَّكْ فَتَحْت عَيُونِى، مِشْ هَمِّى النَّاسْ يِشُفُونِى
عَن حُبَّكْ مَا رَاحْ إِتْخَلَّى
رَجَّعْنِى لقَلْبَكْ رَجعْنِى، وَدَع عُمْرِى وْمَا تْوَدَعْنِى
مِنْ بَعْدَكْ مَا بَعْشَقْ وَالله
 
على حبك فتحت عيونى، مش همى الناس يشفونى
عن حبك ما راح اتخلى
رجعنى لقلبك رجعنى، ودع عمرى وما تودعنى
من بعدك ما بعشق والله
 
خَلِّينِى أَعْيِش بْقُرْبَكْ، قُولِ بْحَبّكْ
حُبَّكْ بَعْدُه أَعْيِش فِيِّه، اشْتَقْتِلَكْ كِتِيرْ
نَاسِينِى وَيْنَكْ غَائِبْ، قَلْبِى دَائِبْ
دَايِبْ بِغَرَامَكْ وِ جْنُونَكْ، وُ بْقَلْبَكْ الكْبِير
 
على حبك فتحت عيونى، مش همى الناس يشفونى
عن حبك ما راح اتخلى
رجعنى لقلبك رجعنى، ودع عمرى وما تودعنى
من بعدك ما بعشق والله
 
على حبك فتحت عيونى، مش همى الناس يشفونى
عن حبك ما راح اتخلى
رجعنى لقلبك رجعنى، ودع عمرى وما تودعنى
من بعدك ما بعشق والله
 
Tradução

ON YOUR LOVE

babyy you leaving me is driving me crazy
my heart missing you baby even when you far
my love your in my soul i forget my pains
and i feel you besideme baby
even when your far
 
on your love i opened my eyes i don't care if peopel see me
i wont leave your love
let me go bake to your heart let me
say goodbye to my life not to me
after you i wont love i swear (x2)
 
let me live beside you say i love you
your love still living in me
i miss you alot
you forget me where have you been
iam melting in your heart melting from your love and cazrniess
and you big heart (x2)
 
on your love i opened my eyes i don't care if peopel see me
i wont leave you love
let me go bake to your heart let me
say goodbye to my life not to me
after you i wont love i swear (x2)
 
Idioms from "على حبك"
Comentários