-
Killing Me Softly • The Score (1996)
- •
57 translations of coversPortuguês, Alemão 1, 2, 3, 4, 5+51 more, Chinês 1, 2, Coreano 1, 2, Croata, Eslovaco, Espanhol 1, 2, Filipino/Tagalog, Finlandês 1, 2, Francês 1, 2, 3, 4, Grego 1, 2, Hebraico, Húngaro 1, 2, Inglês, Italiano 1, 2, Japonês 1, 2, Persa 1, 2, Polonês, Romeno 1, 2, Russo 1, 2, 3, 4, 5, 6, Sueco, Sérvio 1, 2, 3, Tailandês, Tcheco, Turco 1, 2, 3, 4, 5, 6, Ucraniano, Árabe 1, 2 - •
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
19 traduções
Letras de Killing Me Softly
I heard he sang a good song, I heard he had a style.
And so I came to see him and listen for a while.
And there he was this young boy, a stranger to my eyes.
Strumming my pain with his fingers,
(one time, one time)
singing my life with his words,
(two time, two time)
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song
I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read each one out loud.
I prayed that he would finish but he just kept right on.
Strumming my pain with his fingers,
(one time, one time)
singing my life with his words,
(two time, two time)
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song
Strumming my pain with his fingers,
(yes he was)
singing my life with his words,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song
✕
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 9 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
MJ-Q8 | 1 semana 4 dias |
corad | 2 anos 1 mês |
art_mhz2003 | 3 anos 4 meses |
Emika Allens | 3 anos 6 meses |
Convidados agradeceram 5 vezes
Adicionado por licorna.din.vis em 2012-02-20
Última edição feita por MissAtomicLau em 2023-01-09
Traduções de "Killing Me Softly"
Outros
Roberta Flack - Killing Me Softly (With His Song) Most famous version of the original song |
Pandora (México) - Matándome suavemente ( Tradução para English) A version in Spanish. Una versión en español. |
Päivi Paunu - Jokainen päivä on liikaa https://lyricstranslate.com/ru/Fugees-Killing-me-softly-lyrics.html |
Balázs Klári - Sóhajok szállnak a szélben https://lyricstranslate.com/ru/Fugees-Killing-me-softly-lyrics.html |
Fugees: 3 mais populares
1. | Killing Me Softly |
2. | Ready Or Not |
3. | Fu-Gee-La |
"Killing Me Softly" está nas coleções:
1. | Unrequited Love Vol. 1 |
2. | Number One Hits in France (1996) |
3. | Un Argentino en Nueva York (OST)(1998) |
4. | Number One Hits in Germany (1996) |
5. | Various - Mój empik - moja muzyka 90's vol. 2 (2020) |
Por favor, ajuda a traduzir "Killing Me Softly"
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Estados Unidos: 7 mais populares
Hazbin Hotel (OST) Trilhas Sonoras | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Música country, | |
Prince Royce Música latino-americana, | |
Romeo Santos Música latino-americana, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Eslabón Armado Música latino-americana |
Video is not available. Please update.