Poshte Sahnehye ( Tradução para Inglês)

Advertisements
Persa

Poshte Sahnehye

توی صحنۀ غریب زندگی هممون در نقش یه بازیگریم
با همیم تو بازیهای روزگار از درون هم ولی بی خبریم
زندگی تولد یه خاطره است انگاری شروع یک نمایش
کاشکی از دنیا و این خاطره ها سهم ما تموم خوبیها بشه
 
توی پشت صحنۀ دنیای ما خوبی و بدی میمونه یادگار
زندگی برای ما یه خاطره است از تمام قصه های روزگار
از تمام قصه های روزگار
 
بهتر به قلبامون دروغ نگیم زندگی هر طور که باشه میگذره
منو تو مسافریم تو این روزا مثل خورشید تو نگاه پنجره
هممون پشت نگاه صورتک همیشه از صبح تا شب قائم می شیم
واسه پنهون کردن گریه هامون روی قلب و روحمون خط می کشیم
اگه باز از روزگار دلت گرفت لحظه ها ثانیه ها ابری شدن
بیا با من ...بیا با مـــــــــــــن...
بیا با من ...بیا با مـــــــــــــــــــــــن...
 
Adicionado por jade89leb em Quinta-feira, 11/12/2008 - 15:36
Alinhar parágrafos
Tradução para Inglês

Poshte Sahnehye

in the strange stage of life we all are actors
we are together in this play but we are unaware from each other inside
life is birth of one memory, this is like start of showing
i wish that from all the world and all the memories, goodness be my share
in the back stage of our world , goodness and evil become memory
life is a memory from all stories of time
 
its better that we dont lie to our hearts, life spends any way
u and me are passenger, like sun from the glance of window
we all hide ourself with mask every time
for hiding cry, we ignore our heart and soul
if again you feel sorrow
come with me, come with me
 
Adicionado por agamemnon em Quinta-feira, 11/12/2008 - 15:36
7th-MusicBand: Maiores 3
Comentários