אדון עולם (Adon Olam) (Transliteração)

Advertisements
Revisão de texto solicitada

אדון עולם (Adon Olam)

אדון עולם אשר מלך
בטרם כל יציר נברא
לעת נעשה בחפצו כל
אזי מלך שמו נקרא.
 
ואחרי ככלות הכל
לבדו ימלוך נורא
והוא היה, והוא הווה
 
והוא יהיה בתפארה.
 
Adicionado por wuhuahua089wuhuahua089 em Segunda-feira, 04/08/2014 - 10:48
Última edição feita por EnjovherEnjovher em Quinta-feira, 17/01/2019 - 20:12
Transliteração
Alinhar parágrafos
A A

Adon Olam

Adon olam, asher malach,
b'terem kol y'tzir nivra.
L'et na'asah v'cheftzo kol,
azai melech sh'mo nikra.
 
V'acharey kichlot hakol,
l'vado yimloch nora.
V'hu haya, v'hu hoveh,
v'hu yih'yeh b'tifara.
 
V'hu echad, v'eyn sheni
l'hamshil lo, l'hachbira.
B'li reishit, b'li tachlit,
v'lo ha'oz v'hamisrah.
 
V'hu Eli, v'chai go'ali,
v'tzur chevli b'et tzarah.
V'hu nisi umanos li,
m'nat kosi b'yom ekra.
 
B'yado afkid ruchi
b'et ishan v'a'irah.
V'im ruchi g'viyati,
Adonai li v'lo ira.
 
Adicionado por Keren TzalulKeren Tzalul em Terça-feira, 26/08/2014 - 22:06
Obrigado!You can thank submitter by pressing this button
recebeu 22 agradecimento(s)
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Mais traduções de "אדון עולם (Adon ..."
Transliteração Keren Tzalul
"אדון עולם (Adon ..." está nas coleções:
Comentários