A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

내 손이 네게 닿을 때
서로의 눈빛에
처음 느껴본 감정에 숨이 차
이건 설명이 안 돼
절대 그저 그런 게
아닌 걸 알아 더 욕심나니까
 
그냥 난 떼를 쓰고 싶어 참 어이없게
계산적인 생각들은 다 멈출래
거짓말을 한 것처럼 들키고 싶어 이 설렘도
그저 네 곁에 향기처럼 맴돌기 싫어
 
I thought I knew
다 아는 듯이 당당했지만
But I didn't know, with you
다가갈수록 왜 더 어려워지는데
할 말을 준비해도 어딘가로 사라지고
결국 헛소리만 늘어놓죠 계속
 
너의 그 손을 잡으면 자꾸만 내가 어리게만 보여
날 그렇게 보지 말라고
나답지 않게 어리광을 부려
너와 두 눈을 맞추고서 한 걸음 더 네게로
계획을 세워봐도 여전히 네 앞에 서면 나는 애야
 
Ey (애야)
Can I call you baby?
Ey (애야)
사랑 앞에선 baby
 
알아 이건 떼쓴다고 되는 거 아닌 거
잘 알아 이건 더 내 머릿속 너가 다라는 거
내 맘이 널 원해
네 맘을 더 원해
이 맘은 꽤 독해
너만이 해독제
 
내 마음은 확실한데 또 맘대로 안되니까
어리숙한 표현 행동 매너 보기엔 아직 애니까
어른스러운 사람 어른스러운 사랑
어른스러운 남자 쉬울 것 같았던 것들
네 앞에선 모든 게 어렵다
 
I thought I knew
다 아는 듯이 당당했지만
But I didn't know, with you
다가갈수록 왜 더 어려워지는데
할 말을 준비해도 어딘가로 사라지고
결국 헛소리만 늘어놓죠 계속
 
너의 그 손을 잡으면 자꾸만 내가 어리게만 보여
날 그렇게 보지 말라고
나답지 않게 어리광을 부려
너와 두 눈을 맞추고서 한 걸음 더 네게로
계획을 세워봐도 여전히 네 앞에 서면 나는 애야
 
What should I do?
그저 착각일까
쉽게 끝이 날까
(Oh na na na na what should I do)
더 가까이 (Oh na na na na what should I do)
다가가 네게로 닿고 싶어
 
(애야)
(다가가 네게로 닿고 싶어)
계획을 세워봐도 여전히 네 앞에 서면 나는
 
너와 두 눈을 맞추고서 한 걸음 더 네게로
계획을 세워봐도 여전히 네 앞에 서면 나는 애야
 
Ey (애야)
Can I call you baby?
Ey (애야)
사랑 앞에선
애야
 
Tradução

OH (Kind)

Wenn ich meine Hände auf dich lege
Wenn ich meine Augen auf dich lege
Mein Atem stockt, ich habe mich zuvor noch nie so gefühlt
Ich kann es nicht erklären
Es fühlt sich so anders an
Also will ich mehr
 
Ich möchte einfach jammern
Ich werde aufhören so kalkulativ zu sein
Ich will, dass du merkst, wie ich mich fühle, wie du merkst, wenn ich lüge
Ich will nicht nur da sein wie dein Geruch
 
Ich dachte ich wusste es
Ich war so sicher ich wusste alles
Aber ich wusste nichts, mit dir
Umso näher ich dir komme, desto komplizierte wird es
Selbst wenn ich etwas sagen möchte, ist mein Kopf plötzlich leer
Am Ende des Tages sage ich nur bedeutungslose Worte
 
Wenn ich deine Hand halte, bin ich wieder Kind
Und ich heule und sage "Schau mich nicht so an"
Ich schau dir in die Augen und gehe einen Schritt zu dir
Egal wie viel ich plane und vorbereite
Wenn ich mit dir bin, bin ich nur ein Kind
 
Ey (Ein Kind)
Kann ich dich Baby nennen?
Ey (Ein Kind)
Vor meiner Liebe bin ich nur ein Kind
 
Ich weiß ich sollte nicht rumjammern
Ich weiß ganz sicher, dass du das einzige in meinem Kopf bist
Mein Herz will dich
Ich will deine Liebe
Dieses Gefühl ist so toxisch
Du bist das einzige Gegengift
 
Ich kenne meine Gefühle aber ich kann sie nicht beherrschen
Meine Art mit dir zu reden, dich zu behandeln und mich zu benehmen ist so kindisch
Reife Person, reife Liebe
Reifer Mann, Ich dachte, es wäre einfach
Alles ist schwierig vor dir
 
Ich dachte ich wusste es
Ich war so sicher ich wusste alles
Aber ich wusste nichts, mit dir
Umso näher ich dir komme, desto komplizierte wird es
Selbst wenn ich etwas sagen möchte, ist mein Kopf plötzlich leer
Am Ende des Tages sage ich nur bedeutungslose Worte
 
Wenn ich deine Hand halte, bin ich wieder Kind
Und ich heule und sage "Schau mich nicht so an"
Ich schau dir in die Augen und gehe einen Schritt zu dir
Egal wie viel ich plane und vorbereite
Wenn ich mit dir bin, bin ich nur ein Kind
 
Was soll ich tun?
Bin ich in einer Illusion?
Wird das einfach enden?
(Oh na na na na was soll ich tun)
Komm näher (Oh na na na na was soll ich tun)
Ich will kommen und dich holen
 
(Ein Kind)
(Ich will kommen und dich holen)
Egal wie viel ich plane und vorbereite, wenn ich mit dir bin, bin ich nur
 
Ich schau dir in die Augen und gehe einen Schritt zu dir
Egal wie viel ich plane und vorbereite, wenn ich mit dir bin, bin ich nur ein Kind
 
Ey (Ein Kind)
Kann ich dich Baby nennen?
Ey (Ein Kind)
Vor meiner Liebe bin ich nur
Ein Kind
 
Stray Kids: 3 mais populares
Idioms from "애"
Comentários