Hussein Al Jasmi - Ahebak (أحبّك) ( Tradução para Turco)

Árabe

Ahebak (أحبّك)

أنا كل ما نويت أنسى
لك الذكرى ترجّعني
وترى للحين أنا أحبك وأشوفك بين حين وحين
 
فراقك آه يا فراقك
كسر قلبي وعذّبني
وأنا نذرٍ علي أبقى أحبك لين يوم الدين
 
حبيبي تدري شاللي في
غيابك حيل تعّبني؟
أحسّك طرت من إيدي كذا فجأه بغمضة عين
 
محد غيرك يبكّيني
ومحد غيرك يفرّحني
جميع الناس في قربي وناطر جيّتك للحين
 
Adicionado por ratihyeye em Quarta-feira, 03/01/2018 - 04:05
Alinhar parágrafos
Tradução para Turco

Seni seviyorum

Seni her unutmaya çalıştığımda
Hatıran beni geri getirir
Ve ben seni hala seviyorum ve ara sıra görüyorum
 
Ayrılığın ah senin ayrılığın
Kalbimi kırdı ve bana eziyet etti
Ve yemin ediyorum seni kıyamet gününe kadar seveceğim
 
Aşkım biliyor musun senin yokken beni en çok ne yordu?
Sanki birden bir göz kırpması kadar kısa bir anda kaydın ellerimden
 
Senden başka kimse beni ağlatmıyor
Senden başka kimse beni mutlu etmiyor
Bütün insanlar etrafımda ve ben hala senin gelmeni bekliyorum
 
Adicionado por Nej Cirt em Domingo, 18/03/2018 - 09:27
Adicionado em resposta ao pedido de Asmaah
Comentários